Vertaling van "Scriptbouwer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Openen van het hulpmiddel Scriptbouwer
Om het gebruik van de Scriptbouwer toe te lichten, geven we hier een klein leerzaam voorbeeld waarin we een script maken dat de maan volgt, terwijl de klok sneller loopt.
Pour illustrer l'utilisation du générateur de scripts, nous présentons un petit tutoriel où nous faisons un script qui suit la Lune, alors que l'horloge fonctionne à une vitesse accélérée.
Voor de uitleg hoe de Scriptbouwer moet worden gebruikt, geef ik een korte inleiding tot alle GUI -componenten; als u meer wilt weten, kunt u de "Wat is dit"-functie gebruiken.
Avant d'expliquer comment utiliser le générateur de scripts, je fournis une très brève introduction à tous les composants d'interface graphique ; pour plus d'informations, utilisez la fonction « Qu'est -ce que c'est ? ».
Het hulpmiddel Scriptbouwer maakt het u mogelijk om complexe D-Bus-scripts te maken met behulp van een eenvoudige grafische interface (GUI). De scripts kunnen later worden afgespeeld vanaf de commandoregel in een tekstscherm, of vanuit KStars.
L'outil de génération de script vous permet de construire des scripts D-Bus complexes en utilisant une simple interface graphique. Les scripts peuvent être rejoués plus tard à partir de la ligne de commandes ou directement depuis KStars.
Ctrl; B Hulpmiddelen Scriptbouwer...
Ctrl; B Outils Générateur de scripts...
Indien u bijzondere wensen heeft voor de opnamen en de voorwaarden waaraan moet worden voldaan wordt u aangeraden hiervoor een script te maken met behulp van het hulpmiddel Scriptbouwer in het menu Hulpmiddelen.
Si vous avez des besoins de capture plus complexes et des conditions) remplir, il est recommandé de créer un script pour correspondre à vos besoins spécifiques en utilisant l'outil de génération de scripts dans le menu Outils.
Uitvoeren van het script in het hoofdvenster van KStars. Het kan zijn dat u het venster van de scriptbouwer wat moet verplaatsen zodat u de sterrenkaart kunt zien.
