Vertaling van "Shell Groep" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afhankelijk van uw locatie is een bepaalde vennootschap binnen de Shell Groep verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens - op de site van uw land is aangegeven welke vennootschap verantwoordelijk is voor de verwerking van uw persoonsgegevens.
En fonction de votre localisation, une entreprise du groupe Shell sera responsable du traitement de vos données à caractère personnel - le site de votre pays précise l'entreprise locale chargée du traitement de vos données à caractère personnel.
Gezien de aard van de Shell Groep kunnen uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten uw locatie, waaronder landen buiten de Europese Economische Ruimte.
Au vu de la nature du groupe Shell, vos données à caractère personnel peuvent être transférées dans des pays autres que le vôtre, y compris des pays situés en dehors de l'Espace économique européen.
Bij de verwerking van een aanvraag voor een Shell Card kunnen Shell of gelieerde maatschappijen van Shell ("de Shell Groep") informatie verzamelen en verwerken die noodzakelijk is om de status van de aanvrager te beoordelen.
Lors du traitement d'une demande de CARTE SHELL, Shell ou ses filiales (« le Groupe Shell ») peut être amené à recueillir et traiter des informations nécessaires pour évaluer la situation du demandeur.
Nadat de Shell Card is verstrekt, kan de Shell Groep transactie- en locatiegegevens van de kaarthouders in real time verzamelen en verwerken. Gegevensbronnen
Après l'émission de la CARTE SHELL, le Groupe Shell peut recueillir et traiter des informations sur les transactions et la localisation des titulaires de cartes, qui sont collectées en temps réel. Sources des données
In dit document worden de benamingen "Shell", "Shell Groep" en "Royal Dutch Shell" soms gemakshalve gebruikt waar wordt gerefereerd aan Royal Dutch Shell plc en dochterondernemingen in het algemeen.
Dans le présent document, les dénominations 'Shell', 'Groupe Shell' et 'Royal Dutch Shell' sont parfois utilisées par facilité, en faisant référence à Royal Dutch Shell plc et à ses filiales en général.
Het moederbedrijf van de Shell Groep is Royal Dutch Shell plc, dat is gevestigd in Engeland en Wales.
La société mère du groupe Shell est la société Royal Dutch Shell plc, enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles.
Twee jaar later stapte hij over naar de Shell groep, waar hij nog steeds werkzaam is en meerdere functies heeft beoefend, soms simultaan: de ene lokaal, de andere op Europees niveau of wereldwijd.
Deux ans plus tard, il passait au service du groupe Shell, qu'il n'a plus quitté depuis et où il a occupé diverses positions, parfois simultanément ; les unes au niveau local, d'autres au niveau européen ou global.
De Directeur Inkoop downstream Europa heeft de inkoop organisatie van de Shell groep gepresenteerd en het Franse MKB presenteerde haar aanbod in BtoB bijeenkomsten met 10 procurement managers en senior buyers.
Le directeur achats downstream Europe a d'abord exposé l'organisation des achats du groupe Shell puis les PME françaises ont présenté leur offre lors de rendez-vous BtoB avec 10 responsables achats et approvisionnements.
Let op: bedrijven van de Shell Groep (noch enige organisaties die ten behoeve van ons mensen aanwerven) vragen nooit om geld of betaling van sollicitanten, in geen enkele fase van het aanwervingsproces.
Veuillez noter que ni Shell, ni aucune des organisations recrutant du personnel de notre part, ne demandent jamais d'argent ou de paiement de la part des candidats à aucun moment du processus de recrutement.
Tot dergelijke op de toekomst gerichte mededelingen behoren onder meer mededelingen ten aanzien van de potentiële blootstelling van Shell en de Shell Groep aan marktrisico's, en mededelingen waarin verwachtingen, overtuigingen, ramingen, voorspellingen, projecties en aannames van het management tot uitdrukking komen.
Ces informations prospectives concernent, notamment, l'exposition potentielle de Royal Dutch Shell aux risques du marché et les prévisions, croyances, estimations, anticipations, projections et hypothèses exprimées par la Direction de Shell.
Gezien de aard van de Shell Groep kunnen uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten uw locatie, waaronder landen buiten de Europese Economische Ruimte.
En raison de la structure d'entreprise du groupe d'entreprises Shell, vos données personnelles et celles des membres de votre famille peuvent être transférées vers des pays hors de votre site.
Noch Shell, noch haar dochterondernemingen, noch Shell Groep nemen enige verplichting op zich om enige op de toekomst gerichte mededeling publiekelijk te actualiseren of te herzien naar aanleiding van nieuwe informatie, toekomstige gebeurtenissen of andere informatie.
La Royal Dutch Shell et ses filiales ne sont aucunement tenues de mettre publiquement à jour ni de réviser les énoncés prospectifs en fonction des nouvelles informations, événements futurs ou autres faits dont elles auraient connaissance.
Noch Shell, noch haar dochterondernemingen, noch Shell Groep nemen enige verplichting op zich om enige op de toekomst gerichte mededeling publiekelijk te actualiseren of te herzien naar aanleiding van nieuwe informatie, toekomstige gebeurtenissen of andere informatie.
Ni Royal Dutch Shell ni aucune de ses filiales ne s'engagent à actualiser ou à réviser de façon publique une quelconque affirmation prospective suite à de nouvelles informations, événements futurs ou autres informations.
