Deze activiteiten worden naast het 'gewone' animatieprogramma georganiseerd.
De kinderen zullen genieten van het animatieprogramma van het hotel.
Het heeft een uitgebreid animatieprogramma met activiteiten voor volwassenen en kinderen.
In de zomermaanden wordt er een animatieprogramma georganiseerd, voor jong en oud.
Camping Cadets is een supertof animatieprogramma met een educatief tintje.
Camping Cadets est un programme de divertissements très amusant qui est également éducatif.
Een seizoensgebonden animatieprogramma voor volwassenen rondt het aanbod af.
Selon la saison, un programme d'animations pour adultes complète ces activités.
Tijdens de zomermaanden is er een animatieprogramma voor kinderen.
Un programme d'animations pour enfants est assuré en été.
Tijdens het hoogseizoen wordt er een animatieprogramma verzorgd.
Un programme d'animations est proposé en haute saison.
Kinderen kunnen zich ook aansluiten bij het animatieprogramma.
Les enfants pourront aussi participer au programme d'animations.
Een seizoensafhankelijk animatieprogramma rondt het aanbod af.
Un programme d'animations saisonnier complète les activités proposées.
Ook is een animatieprogramma op het strand.
Un programme d'animation sur la plage.
In het hoogseizoen kun je meerdere malen per week meedoen met het animatieprogramma.
En haute saison, vous pourrez participer plusieurs fois par semaine au programme d'animation.
Het animatieprogramma voor kinderen wordt alleen in het hoofdseizoen aangeboden.
Le programme d'animation pour les enfants n'est proposé que pendant la haute saison.