We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisant un code
l'aide d'un code
Configureer thermostaat in korte tijd met de gebruiksvriendelijke setup wizard of kopieer instellingen uit bestaande thermostaat naar nieuwe thermostaat in een mum van tijd met behulp van een code.
Réglez les thermostats en quelques secondes avec l'assistant convivial d'installation ou copiez les réglages d'un thermostat à l'autre en 1 clin d'œil en utilisant un code.
Voltooi de volledige configuratie zonder verbinding te maken met Wi-Fi en kopieer instellingen van uw klanten uit bestaande thermostaten in korte tijd met behulp van een code.
Réalisez tous les réglages sans avoir à vous connecter au réseau Wi-Fi de vos clients et copiez les réglages de thermostats existants en utilisant un code.
Nadat je het mobiele telefoonnummer hebt toegevoegd, kun je je wachtwoord opnieuw instellen met behulp van een code die naar je mobiele telefoon is verzonden.
Une fois que vous avez ajouté ce numéro de téléphone, vous pouvez réinitialiser votre mot de passe à l'aide d'un code envoyé sur votre téléphone portable.
De tweede en de derde alinea zijn niet van toepassing indien de gemeente of het deel van de gemeente wordt vermeld met behulp van een code als bedoeld in bijlage VII, deel E, van Verordening (EG) nr. 1493/1999.
Le deuxième et troisième alinéas ne s'appliquent pas dans le cas où la commune ou la partie de commune est indiquée à l'aide d'un code visé à l'annexe VII, point E, du règlement (CE) nº 1493/1999.
Kort gezegd linkt de digitale handtekening de ondertekenaar aan het document met behulp van een code.
Fondamentalement, la signature électronique associe de manière sécurisée un signataire à un document sous la forme d'un message codé.
Na 22:00 uur kunt u alleen inchecken met behulp van een code.
Veuillez noter que l'enregistrement après 22h00 est uniquement possible avec un code.
Volgens de aanbeveling is identificeerbaar biologisch materiaal biologisch materiaal dat, op zichzelf of in combinatie met verwante gegevens, het mogelijk maakt de betrokkene rechtstreeks of met behulp van een code te identificeren.
Selon cette recommandation, le matériel biologique identifiable correspond à du matériel biologique qui, seul ou combiné à des données associées, permet d'identifier la personne concernée soit directement, soit au moyen d'un code.
Vermeld, waar nodig met behulp van een code, de plaats, zoals bekend bij het vervullen van de formaliteiten, waar de goederen op of in het actieve vervoermiddel zullen worden geladen waarmee zij de grens van de Unie zullen overschrijden.
Indiquer, le cas échéant sous forme de code lorsque cela est prévu, le lieu de chargement des marchandises, tel qu'il est connu lors de l'accomplissement des formalités, sur le moyen de transport actif par lequel elles doivent franchir la frontière de l'Union.
Identificatie van het testmateriaal met behulp van een code of naam (de IUPAC-naam, het CAS-nummer, biologische parameters enz.).
l'identification de l'élément d'essai par un code ou par un nom (IUPAC, numéro du CAS, paramètres biologiques, etc)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
