Examples with "broncode van het document" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schakelt over naar de broncode van het document om dit te bewerken.
Ruimt de XML-broncode van het document op. Dat maakt ze beter leesbaar in code-editors.
Optimise le source XML du document, de façon à ce qu'il soit facilement lisible dans un éditeur de code.
Wij waarderen en moedigen rapporten aan die verbeteringen aandragen voor de broncode van dit document.
Nous apprécions, et encourageons, les rapports qui fournissent des correctifs aux sources du document.
De XML-broncode van dit document bevat bepaalde informatie die voor een specifieke architectuur geldt - profiel-attributen worden gebruikt om sommige stukjes tekst af te zonderen en als architectuurspecifiek aan te duiden.
La source XML de ce document contient des informations pour chaque architecture - les attributs de particularisation sont utilisés afin d'isoler certaines parties du texte spécifiques à une architecture donnée.
Meer informatie over het verkrijgen van de broncode van dit document kunt u vinden in Paragraaf 1.3, "Broncode voor dit document".
Vous pouvez trouver plus de renseignements sur la manière d'obtenir les sources de ce document en Section 1.3, « Sources de ce document ».
Nog beter is om een kopie van de DocBook-broncode voor dit document op te halen en er patches met aanpassingen voor te produceren.
Encore mieux, procurez-vous une copie des sources docbook de ce document et proposez des correctifs.
Sommige scripts controleren een wachtwoord en gaan dan naar een specifieke URL, wat het docuemnt alleen maar beschermt tegen degenen, die die niet in de broncode van het JavaScript kijken om de URL van het document te verkrijgen.
Les autres scripts vérifie le mot de passe puis vont à une adresse spécifique, ce qui protège le document uniquement de ceux qui ne vont pas lire le mot de passe écrit dans le code source du JavaScript.
Zij leverde snel werk om alle fouten in het document te corrigeren.
Elle a fourni un travail rapide pour corriger toutes les erreurs du document.
Een doorzichtige omslag beschermt het document terwijl de tekst perfect leesbaar blijft.
Une couverture lucide protège le document tout en gardant le texte parfaitement lisible.
In het document staat ten onrechte dat de factuur vorige maand is betaald.
Le document indique faussement que la facture a été réglée le mois dernier.
Die handtekening is niet van haar, iemand heeft het document vervalst.
Cette signature n'est pas la sienne, quelqu'un a falsifié le document.
Voor je het document afdrukt, moet je een dubbele naam weghalen.
Avant d'imprimer le document, il faut rayer un nom qui est en double.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
