We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document de la Commission sur
document de la Commission concernant
document sur
Het Commissiedocument over de textiel- en kledingindustrie gaat veel minder ver dan wat werd geëist en verwacht.
Het Commissiedocument over de hervorming van staatsbedrijven in ontwikkelingslanden kan in grote lijnen positief worden beoordeeld.
Le document de la Commission concernant la réforme d'entreprises publiques dans les pays en développement peut être approuvé dans les grandes lignes.
Wat wij willen horen is dat u doende bent de hervormingen te verkopen aan het grote publiek en dat zij voor eind volgend jaar afgerond zullen zijn, zoals in het laatste Commissiedocument over hervorming is vermeld.
Nous aimerions savoir que vous êtes en train de le vendre à la population et que ces réformes seront terminées pour la fin de l'année, comme l'a stipulé le plus récent document de la Commission concernant les réformes.
de voorbereiding van een Commissiedocument over de specifieke situatie van vrouwen die werkzaam zijn in de sociale-dienstensector, aangezien zij daarin de grootste groep uitmaken
l'élaboration en cours à la Commission d'un document sur la situation spécifique des femmes dans les services sociaux, vu leur forte présence numérique dans ce secteur,
hamert erop dat geen nieuwe overeenkomsten moeten worden aangegaan, voordat het Commissiedocument over overeenkomsten tussen de instellingen van de EU is gepresenteerd en tot er overeenstemming is bereikt over een juridisch kader dat het Europees Parlement en de Raad het recht op inspraak geeft
souligne qu'aucun nouvel accord ne doit être conclu avant que la Commission ait présenté son document sur les accords interinstitutionnels et tant que n'a pas été adopté un code juridique accordant un droit de participation au Parlement et au Conseil
Betreft: Commissiedocument over maatregelen ter compensatie van de afschaffing van belastingvrije winkels
De kwesties die in de tekst aan de orde worden gesteld, vallen onder het mededingingsrecht, de richtlijn "Televisie zonder grenzen", het Commissiedocument over de principes en richtlijnen van het audiovisuele beleid in het digitale tijdperk enzovoort.
Les points soulevés dans le texte se voient traités par les règles de la concurrence, la directive "Télévision sans Frontières", le document de la Commission sur les principes et lignes directrices de la politique audiovisuelle à l'ère numérique, etc.
Behandeling van het Commissiedocument over ongewenste stoffen en producten in diervoeding (voorlopige titel)
Examen du document de la Commission sur "Substances et produits indésirables dans l'alimentation animale" (Titre provisoire)
Nadere preciseringen worden verwacht in het aanstaande Commissiedocument over deze bezoeken.
Het Commissiedocument over de alternatieve strategieën voor deze betrekkingen is in dit kader een ontoereikend stuk dat onvoldoende gemotiveerd is.
L'étude de la Commission sur les différentes stratégies touchant cette question est, dans ce contexte, un travail insuffisant et insuffisamment circonstancié.
In het Commissiedocument over nanotechniek wordt gesteld dat de huidige voorschiften adequaat zijn, hoewel vrijwel geen enkel is afgestemd op de bijzondere gevolgen van de nanotechniek.
La communication de la Commission sur les nanotechnologies estime que la réglementation actuelle répond aux besoins, même si elle n'est pas, ou quasiment pas, conçue pour en gérer les aspects particuliers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
