We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complémentaires plutôt
Overigens moeten de federale bevoegdheid inzake produktnormen - en de daarop gesteunde bevoegdheid inzake milieutaksen - en de gewestelijke bevoegdheid inzake afvalstoffen, veeleer als complementair dan als tegenstrijdig worden beschouwd.
La compétence fédérale en matière de normes de produits - ainsi que la compétence en matière d'écotaxes fondée sur elle - et la compétence régionale en matière de déchets doivent du reste être considérées comme complémentaires plutôt que contradictoires.
Uw rapporteur vindt dat dit niet voldoende aannemelijk wordt gemaakt en acht het verschil daarom willekeurig, vooral omdat de statussen veeleer complementair dan hiërarchisch zijn.
Le rapporteur estime que cela n'est pas suffisamment fondé et que la distinction apparaît par conséquent arbitraire, notamment parce que les statuts sont complémentaires et non hiérarchisés.
Overigens moet ervan worden uitgegaan dat de bevoegdheid inzake milieutaksen en die van de gewesten inzake afvalstoffen veeleer complementair dan tegenstrijdig zijn.
Il faut du reste considérer que la compétence en matière d'écotaxes et celle des régions en matière de déchets sont complémentaires plutôt que contradictoires.
Dit argument heeft echter betrekking op de transmissiemarkt voor grote klanten, waar de omroepen de verschillende transmissiewegen inderdaad meer als complementair dan als verwisselbaar beschouwen.
Cette affirmation se réfère surtout au marché de la diffusion de gros, sur lequel les radiodiffuseurs considèrent en réalité les différentes voies de transmission comme complémentaires, plutôt qu'interchangeables.
De Commissie is van oordeel dat de verschillende instrumenten voor hypotheekfinanciering veeleer complementair dan substitueerbaar zijn.
La Commission estime que, loin d'être interchangeables, les différents instruments de financement hypothécaire sont complémentaires les uns des autres.
Small cells voor Wi-Fi en LTE zijn veeleer complementair dan dat zij elkaar vervangen.
Le Wi-Fi et les petites cellules LTE se complètent plutôt qu'elles ne se substituent les unes aux autres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complementair dan in het Nederlands
