Deze technologische school biedt korte opleidingen in industriële onderhoudstechniek en computerprogrammering.
Dankzij zijn studieverlof kan hij een intensieve opleiding in computerprogrammering volgen.
Dit teken duidt noch de waar computersoftware noch de dienst computerprogrammering rechtstreeks aan, en evenmin zegt het iets over een met de waar of dienst rechtstreeks verweven wezenlijk kenmerk.
Elle ne désigne directement ni les produits logiciels informatiques, ni le service programmation pour ordinateurs, et elle ne donne pas non plus d'indication sur une qualité caractéristique directement liée au produit ou au service.
Ten slotte wordt in het arrest gesteld dat er in de warengroep computersoftware en de dienstengroep computerprogrammering waren en diensten zijn waarvan de functie het aanbieden van (stads)plannen en (reis)gidsen is.
Enfin, il est affirmé dans l'arrêt que les produits logiciels informatiques et les services de programmation pour ordinateurs incluent également des produits et services dont la fonction consiste à offrir des plans (de ville) et des guides (de voyage).
De gespecialiseerde opleiding waar ik ingeschreven ben, biedt intensieve cursussen in computerprogrammering aan.
L'établissement spécialisé où je suis inscrit propose des cours intensifs de programmation informatique.
Ik ben volledig de weg kwijt zodra het over geavanceerde computerprogrammering gaat.
Je me sens dans les ténèbres dès qu'on parle de programmation informatique avancée.
Hij heeft een speciale interesse in de filosofische dimensies van de astrologie en is een groot voorstander van computerprogrammering.
Il s'intéresse particulièrement aux dimensions philosophiques de l'astrologie et à la programmation informatique.
Het door het Gerecht van eerste aanleg in het arrest aangenomen verband tussen het teken map&guide en de concreet geclaimde waar computersoftware en dienst computerprogrammering is niet als zodanig voorhanden, maar wordt slechts gelegd na een geestelijke inspanning.
Le rapport établi par le Tribunal de première instance entre la désignation map&guide et les produits logiciels informatiques ainsi que le service programmation pour ordinateurs, qui sont concrètement revendiqués, n'existe pas d'emblée, mais résulte d'une construction intellectuelle.
Computerprogrammering, advisering en aanverwante diensten
Programmation informatique, conseils et activités connexes
In deze opleidingsgroep leren de deelnemers samen de basisprincipes van computerprogrammering.
Dans cette classe de formation, les élèves apprennent ensemble les bases de la programmation informatique.
Ze volgt een online cursus om meer te leren over computerprogrammering.
Elle suit un cours en ligne afin d'en apprendre davantage sur la programmation informatique.
Onze universiteit biedt een nieuw opleidingsprogramma aan om de basis van computerprogrammering te leren.
Notre université propose un nouveau programme de formation pour apprendre les bases de la programmation informatique.
De oorspronkelijke bedoeling van deze cursus was gewoon om de basis van computerprogrammering te introduceren.
L'objectif initial de ce cours était simplement d'introduire les bases de la programmation informatique.