Hij is een werkloze computerprogrammeur.
Hoe zit het met hem? -Een werkloze computerprogrammeur.
Hij steekt z'n energie in de tuin, omdat hij tegen z'n zin computerprogrammeur is.
Il déverse son énergie dans ce jardin parce qu'il déteste être informaticien.
Als je bijvoorbeeld solliciteert op een baan als computerprogrammeur, heb het dan over je sterke eigenschappen op het gebied van computers of het oplossen van problemen.
Par exemple, si vous posez votre candidature pour un emploi d'informaticien, parlez de vos points forts qui ont trait à l'informatique ou à la résolution des problèmes.
Ik begon mijn eerste baan als computerprogrammeur in mijn eerste jaar aan de universiteit.
Ze wordt algemeen beschouwd als de eerste computerprogrammeur aller tijden, en dat is waar Hoskinsons aantrekkingskracht met de naam vandaan komt en de dochter was van Lord Byron.
Elle est largement considérée comme la première programmeuse informatique de tous les temps, d'où l'attrait de Hoskinson avec le nom et était la fille de Lord Byron.
Zei Andy niet dat de ontslagen deelnemer uit de show van afgelopen week een computerprogrammeur was?
Attendez une minute. Est-ce qu'Andy n'a pas dit que le participant éliminé de l'émission la semaine dernière était informaticien ?
Het kostte hem vijf jaar eindelijk afgestudeerd in 1968 toen hij een baan als computerprogrammeur bij de Bank of America.
Il lui a fallu cinq ans pour finalement diplômé en 1968 quand il a pris un emploi de programmeur informatique à la Bank of America.
Sam Barrows, een computerprogrammeur bij het schooldistrict.
Sam Barrows, programmeur informatique au département scolaire.
Dit is Seb Bacon, computerprogrammeur en auteur van de site Alaveteli, een platform voor openbaarheid van bestuur.
Il est programmeur informatique et il a crée le site Alaveteli, c'est une plateforme d'accès à l'information.
De prijzen worden wel liefkozend de "Ada's" genoemd, naar Ada Lovelace, de eerste computerprogrammeur en auteur van het algoritme voor de mechanische computer van Babagge.
Les prix sont parfois surnommés les «Ada», en l'honneur d'Ada Lovelace, que l'on considère comme la première programmeuse informatique et l'auteure de l'algorithme de l'ordinateur mécanique de Babagge.
Volgens de Belastingsdienst ben jij een computerprogrammeur, hè?
D'après l'IRS, vous êtes programmeur informatique, exact ?
Ward Cunningham (Michigan City, 26 mei 1949) is een Amerikaans computerprogrammeur en uitvinder van het wikiwiki-concept.
Ward Cunningham, né le 26 mai 1949, est un informaticien américain, connu pour avoir inventé le concept de wiki.
