Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correct functioneren
Vertaling van "correct functioneren" in Frans
De technicus heeft het alarmsysteem getest op een correct functioneren voordat hij het gebouw verliet.
Le technicien a effectué un test de bon fonctionnement du système d'alarme avant de quitter l'immeuble.
Een correct functioneren van de wasmachine is belangrijk voor de goede waskwaliteit.
Un bon fonctionnement de la machine à laver conditionne une bonne qualité de lavage.
Dit cardiale sluitspier moet correct functioneren om deze stroom te stoppen en houden het voedsel in je buik.
Ce sphincter cardiaque doit fonctionner correctement pour arrêter ce flux et de garder la nourriture dans votre ventre.
Wij wijzen erop dat bepaalde gedeeltes van sommige sites misschien niet correct functioneren, als u een cookie weigert.
Veuillez noter que certaines sections de la plupart de nos sites peuvent ne pas fonctionner correctement si vous refusez les fichiers témoins.
Uiteraard is dit onderdeel niet essentieel voor een correct functioneren van de kernel.
Comme précédemment, cette option n'est pas essentielle au fonctionnement correct du noyau.
Sommige cookies zijn noodzakelijk voor het correct functioneren van de site, en zijn mogelijk reeds ingesteld.
Certains cookies sont nécessaires pour le fonctionnement correct de ce site, et peuvent-être déjà réglés.
Wanneer onze immuuncellen correct functioneren, kunnen kankercellen zich nauwelijks ontwikkelen.
Lorsque nos cellules immunitaires fonctionnent correctement, les cellules cancéreuses peuvent à peine se développer.
Dit is van uitermate belang voor het correct functioneren van het winkelmandje en en de check-out.
Il est essentiel au bon fonctionnement du panier et du paiement.
Het gebruik ervan is om technische reden noodzakelijk voor het correct functioneren van de winkelwagen.
Pour des raisons techniques, ils sont par exemple nécessaires au bon fonctionnement du panier.
Deze financiële speelruimte is in ieder geval afhankelijk van het correct functioneren van de beheer- en controlesystemen.
Cet espace libre est néanmoins subordonné à la condition que les systèmes de gestion et contrôle fonctionnent correctement.
De veiligheid van machines hangt steeds meer af van het correct functioneren van elektrische regel- en controlesystemen.
La sécurité des machines dépend considérablement du bon fonctionnement des systèmes de contrôle électrique.
Voor de andere hoofdsteden, waar de bijzondere vluchten wel correct functioneren, zou de huidige situatie gehandhaafd blijven.
Pour les autres capitales, où les vols spéciaux fonctionnent correctement, la situation actuelle serait maintenue.
Dit voorstel waarborgt het correct functioneren van de interne markt en zorgt ervoor dat onaanvaardbare distorsies van de mededinging worden voorkomen.
La présente proposition garantit le bon fonctionnement du marché intérieur et évite des distorsions inacceptables de la concurrence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor correct functioneren in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 201. Exact: 201. Verstreken tijd: 42 ms.
