We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme est
ce programme a
cette émission est
Het lage bestedingspercentage bij dat programma is onrustbarend.
Le faible pourcentage d'exécution de ce programme est inquiétant.
Eva, je hebt echt geen idee hoe heftig dat programma is waarin wij zitten.
Aangezien dat programma is afgesloten, heeft de Commissie besloten het Bureau uiterlijk in 2008 te sluiten.
Dès lors que ce programme a expiré, la Commission a décidé de fermer l'Agence d'ici à la fin 2008.
Op basis van dat programma is een aantal door de Commissie en de lidstaten gezamenlijk gefinancierde projecten opgezet ter uitvoering van de aanbeveling uit 2001 en ter voorbereiding van een communautaire strategie inzake preventie van alcoholgebruik.
Ce programme a notamment permis de mettre en place des projets, cofinancés par la Commission et par les États membres, conçus pour mettre en œuvre la recommandation de 2001 et pour préparer une stratégie communautaire relative à la prévention en matière de consommation d'alcool.
Die moraliserende toon van dat programma is na vijf minuten al niet meer om aan te horen.
Le ton moralisateur de cette émission est fatigant à écouter plus de cinq minutes.
Een beschrijving van de wijzigingen die in het krachtens artikel 10, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4045/89 bij de Commissie ingediende controleprogramma zijn aangebracht sinds de datum waarop dat programma is ingediend.
Une description de toutes les modifications du programme de contrôle présenté à la Commission en application de l'article 10, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 4045/89 éventuellement intervenues depuis la date de communication de ce programme est à fournir.
Dat programma is niet geschikt voor beginners, het gaat uit van behoorlijk wat voorkennis.
Ce programme est pas adapté aux débutants, il suppose déjà beaucoup de connaissances.
Dat programma is verre van perfect.
Ce programme est encore loin d'être parfait.
Dat programma is binnengedrongen in onze database.
Ce programme est entré dans une base de données étrangère, la nôtre.
Dat programma is aan de gang en het is nog niet mogelijk gebleken de besluitvorming voor een aantal werkzame stoffen af te ronden.
Ce programme est en cours et le processus de prise de décision n'est pas encore terminé en ce qui concerne certaines substances actives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
