De datumcode kan ook de productieperiode aanduiden, die wordt aangegeven door het weeknummer plus de drie daaropvolgende weken.
Le code de date peut désigner la période de fabrication indiquée par le numéro de la semaine jusque et y compris le numéro de la semaine plus trois.
Garantievoorwaarden De garantietermijn voor producten bedraagt één, twee of drie jaar (afhankelijk van het product en het land waarin u zich bevindt) vanaf de originele datum van aankoop of volgens de datumcode van uw producten.
Conditions de garantie La garantie des produits est d'une durée d'un, de deux ou de trois ans (selon le produit et le pays dans lequel vous vous trouvez) à partir de votre date d'achat, ou du code de date de votre produit.
De datumcode vind je op de verpakking of op de binnenkant van het speeltje.
Vous retrouvez le code date sur l'emballage ou sur le côté intérieur du jeu.
Controleer en registreer de datumcode die u vindt op het label aan de onderkant van het apparaat.
Veuillez vérifier et noter la référence datée que vous pouvez trouver sur la plaque d'identification située sur la partie inférieure du produit.
Fabrikant, hoeveelheid, datumcode en de standaardtest van RoHs.
Le fabricant, la quantité, le code de date et la norme de RoHs examinent.
Datumcode op product (alleen voor batterijlader of USB-opladers)
Code de date sur le produit (uniquement pour chargeur de batterie ou chargeurs USB)
Controleer het type en noteer de datumcode die u op het classificatieplaatje aan de onderzijde van het product vindt.
Veuillez vérifier le type et noter le code de date de la plaque signalétique au-dessous de l'appareil.
Fietsen die zijn teruggeroepen kunnen worden geïdentificeerd aan de hand van de datumcode op de onderkant van de vorkarm.
de pasteien worden vervolgens hetzij verpakt en voorzien van een datumcode zodat ze klaar zijn voor de kleinhandel, hetzij onverpakt bewaard,
Les pâtés en croûte peuvent alors être emballés et datés pour la vente au détail, ou laissés sans emballage.
Ter bepaling van de aanvang van de garantieperiode, vragen wij u om een aankoopbewijs van de eerste eindgebruiker of de datumcode op het product te tonen.
Stop het gebruik van een apparaat met datumcode 03140 onmiddellijk.
Évitez d'utiliser un appareil marqué d'un code de date "03140".
Seconden 01-16 bevatten informatie voor de huidige minuut over het verschil (DUT1) tussen astronomische tijd en atoomtijd en de resterende seconden geven de tijd- en datumcode weer.
Les secondes 01-16 transmettent des informations pour la minute actuelle concernant la différence (DUT1) entre le temps astronomique et le temps atomique, et les secondes restantes transmettent le code d'heure et de date.
Als vóór de datumcode van uw netvoedingsadapter een "N" staat (N03140), is uw adapter hersteld en maakt hij GEEN deel uit van de terugroepactie.
Si le code dateur de votre adaptateur secteur commence par un « N » (N03140), votre adaptateur a été modifié et ne fait PAS parti du programme de rappel.
