Download de standaardmachtiging die moet worden gebruikt in de appendix van deze verordening.
Téléchargement de l'autorisation type à utiliser en annexe de ce règlement.
De desbetreffende tabellen zijn te vinden in de appendix.
Les tableaux correspondants figurent en annexe.
De chirurg heeft in allerijl de appendix verwijderd om een ernstigere infectie te voorkomen.
Le chirurgien a retiré l'appendice en urgence pour éviter une infection plus grave.
Vroeger dacht men dat de appendix geen enkele functie had in het menselijk lichaam.
On pensait autrefois que l'appendice ne servait à rien dans le corps humain.
Bij sommige patiënten is de appendix langer, waardoor hij makkelijker kan draaien of knikken.
Chez certains patients, l'appendice est plus long et peut se tordre plus facilement.
Tijdens het anatomiecollege beschreef de docent heel precies de vorm van de appendix.
Pendant le cours d'anatomie, le professeur a décrit précisément la forme de l'appendice.
Als dit ziekenhuis een lichaam was, zou jij de appendix zijn.
Si cet hôpital était un être humain, vous en seriez l'appendice.
Tegenwoordig is een ontsteking van de appendix een ziektetamelijk gewoon.
Aujourd'hui, l'inflammation de l'appendice est une maladieassez commun.
In deze situatie, kan de chirurg de appendix te verwijderen.
Dans cette situation, le chirurgien peut enlever l'appendice.
Stop je hand in 't peritoneum en zoek de appendix.
Bien, maintenant mets ta main dans le péritoine et cherche l'appendice.
Een ontsteking van de appendix gaat vaak gepaard met koorts en extreme vermoeidheid.
L'inflammation de l'appendice provoque souvent de la fièvre et une grande fatigue.
Daarnaast, de appendix kan langer zijn dan normaal.
En outre, l'appendice peut être plus long que la normale.
Symptomen die optreden met de appendix zijn hierboven beschreven.
Les symptômes qui se produisent avec l'appendice sont décrits ci-dessus.
