Download de standaardmachtiging die moet worden gebruikt in de appendix van deze verordening.
Téléchargement de l'autorisation type à utiliser en annexe de ce règlement.
De desbetreffende tabellen zijn te vinden in de appendix.
Les tableaux correspondants figurent en annexe.
Dus je begrijpt de vierde clausule van het vorige statuut is enkel van toepassing in geval van brand en overstroming, tenzij het anders vermeld is in de appendix.
Alors tu vois, la quatrième clause du texte précédent ne s'applique qu'en cas de feu ou d'inondation, sauf si stipulé différemment en annexe.
Als dit ziekenhuis een lichaam was, zou jij de appendix zijn.
Si cet hôpital était un être humain, vous en seriez l'appendice.
Tegenwoordig is een ontsteking van de appendix een ziektetamelijk gewoon.
Aujourd'hui, l'inflammation de l'appendice est une maladieassez commun.
In deze situatie, kan de chirurg de appendix te verwijderen.
Dans cette situation, le chirurgien peut enlever l'appendice.
Stop je hand in 't peritoneum en zoek de appendix.
Bien, maintenant mets ta main dans le péritoine et cherche l'appendice.
Symptomen die optreden met de appendix zijn hierboven beschreven.
Les symptômes qui se produisent avec l'appendice sont décrits ci-dessus.
Daarnaast, de appendix kan langer zijn dan normaal.
En outre, l'appendice peut être plus long que la normale.
Eigenlijk is de appendix kreeg een pas ontdekte respect.
En réalité, l'appendice à retrouvé un intérêt récemment.
De positie van de appendix in de buik kan variëren.
La position de l'appendice dans l'abdomen peut varier.
Het verwijderen van de appendix is een hele gewone operatie.
Laparoscopie maakt een directe weergave van de appendix en andere buik-en bekkenorganen.
La laparoscopie permet une vue directe de l'annexe ainsi que d'autres organes abdominaux et pelviens.
