Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de broncode van de software
Vertaling van "de broncode van de software" in Frans
le code source du logiciel
In geen geval zult u het recht hebben om naar de broncode van de software te vragen met betrekking tot eventuele defecten.
Vous n'avez en aucun cas le droit d'exiger le code source du logiciel en vous référant à de quelconques vices.
De klant heeft graag de broncode van de software in bezit om deze zelf te kunnen aanpassen.
Le client souhaite obtenir le code source du logiciel afin de pouvoir procéder lui-même aux adaptations qu'il estime nécessaire.
Het is u niet toegestaan de broncode van de software aan reverse-engineering te onderwerpen, disassembleren dan wel anderszins te trachten deze broncode te achterhalen.
Vous vous interdisez d'en effectuer l'ingénierie inverse, de décompiler, de désassembler ou d'essayer d'une autre manière de découvrir le code source du Logiciel.
Het is niet toegestaan om de broncode van de software welke onderliggend aan de casino's ligt te reverse engeneren, ontleden, onderzoeken of op enige andere wijze te onderzoeken.
Il est interdit de reconstituer la logique du logiciel, de décompiler, désassembler ou tenter de découvrir le code source du logiciel sous-jacent aux Casinos dans n'importe quelles conditions que ce soit.
De juiste werking van de Diensten niet probeert te reverse-engineeren of in gevaar te brengen, of anderszins de broncode van de software probeert af te leiden (inclusief de tools, methodes, processen en infrastructuur) welke ten grondslag ligt aan de Diensten en deze mogelijk maakt
Essayer de procéder à une ingénierie inverse ou compromettre le fonctionnement des Services, ou essayer de quelque manière que ce soit d'extraire le code source du logiciel (y compris les outils, méthodes, processus et infrastructure) qui actionne ou sous-tend les Services
Basisprincipes: Controleer of de broncode van de software beschikbaar is voor de gebruikers.
Vérifications essentielles : Vérifiez que le code source du logiciel soit effectivement disponible pour les utilisateurs.
De broncode van de software wordt op een zeer goed beveiligde externe repository bewaard.
Le code source du logiciel est sauvegardé sur un dépôt distant très bien protégé.
De broncode van de software wordt niet vrijgegeven om het concurrentievoordeel te behouden.
Le code source du logiciel demeure non divulgué afin de conserver un avantage concurrentiel.
U mag de broncode van de Software of enige andere component van de Software niet reproduceren, aanpassen, distribueren, reverse engineeren, decompileren, op andere wijze veranderen, of enige ander middel gebruiken om deze te ontdekken.
Vous ne devez pas reproduire, modifier, distribuer, désosser, décompiler, sinon d'altérer ou d'utiliser tout autre moyen de découvrir le code source du Logiciel ou de tout composant du logiciel.
U stemt er ook niet aan reverse engineering, decompileren, demonteren of anderszins trachten de broncode van de Software te ontdekken zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Spyera.
Vous acceptez également de ne pas désosser, décompiler, démonter ou tenter de découvrir le code source du logiciel sans l'autorisation écrite expresse de Spyera.
U mag geen reverse engineering, decompilatie of disassemblage van de Software uitvoeren of anderszins trachten de broncode van de Software te achterhalen, behoudens voor zover deze beperking uitdrukkelijk is verboden door de wet.
Vous ne pouvez pas désosser, décompiler ou désassembler le Logiciel ni tenter de toute autre façon de découvrir le code source du Logiciel, sauf dans la mesure où cette restriction est expressément interdite par la loi.
2.3 De broncode van de Software wordt in geen geval aan Gebruiker overgemaakt of ter beschikking gesteld.
2.3 Le code source du Logiciel n'est en aucun cas transmis à l'Utilisateur ou mis à sa disposition.
4.1 Deze overeenkomst is enkel van toepassing op de doelcode van de Software (t.t.z. de gecompileerde, geassembleerde of door de machine uitvoerbare versie van de Software) en kent geen enkel recht toe met betrekking tot de broncode van de Software.
4.1 La présente licence ne s'applique qu'au Code Objet du Logiciel (c'est-à-dire, la version compilée, assemblée ou exécutable du Logiciel) et ne vous accorde aucun droit sur le code source du Logiciel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 33 ms.
