Examples with "de http" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De andere rol van ecrire/public.php is wanneer de HTTP query het argument action bevat.
L'autre rôle de ecrire/public.php concerne le cas où la requête HTTP comporte l'argument action.
Dit gedrag staat duidelijk beschreven in hoofdstuk 14.9 van de HTTP specificatie.
Ce comportement est clairement décrit dans le chapitre 14.9 des spécifications HTTP.
Dit is echter niet mogelijk met de HTTP protocollen - elke connectie heeft een gebruikersnaam en wachtwoord nodig.
Cependant, ce n'est pas possible avec les protocoles HTTP - toute connexion nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe.
De HTTP 2.0 standaard is een feit!
Le standard HTTP 2.0 est devenu réalité !
De HTTP omgeving blijft beschikbaar in parallel tot 31/03/2019.
L'environnement http restera disponible en parallèle jusqu'au 31/03/2019.
Het bestand ecrire/public.php, opgeroepen door spip.php heeft als belangrijkste taak het aanleveren van de pagina's van de publieke site wanneer de HTTP query (eventueel na herschrijven) de parameter page bevat.
Le fichier ecrire/public.php, appelé par spip.php, a pour rôle essentiel de délivrer les pages de l'espace public, commandées lorsque la requête HTTP comporte (après réécriture éventuelle) le paramètre page.
Inspecteer gedetailleerde staprapporten die de totale duur bevatten, de Http status code, geslaagde of mislukte assertions, en rekest en respons headers.
Inspectez les rapports d'étape détaillés qui incluent la durée totale, le code d'état HTTP, les assertions réussies ou échouées et les en-têtes de requête et de réponse.
Deze site levert downloads die zich aan de HTTP 1.1 specificatie houden waarmee u een download opnieuw kunt starten.
Ce site fournit des téléchargements conformes à la spécification HTTP 1.1 qui permet des téléchargements que l'on peut redémarrer.
Bijvoorbeeld, het voortdurend ontvangen van de HTTP 400-code kan een probleem aangeven.
Par exemple, recevoir constamment le Code HTTP 400 peut indiquer un problème.
Wanneer de HTTP server niet bereikt kan worden en als het bijvoorbeeld terugkomt met 500 internal server error, neemt Spryng aan dat het bericht niet succesvol is geaccepteerd door uw systeem en het verzoek zal eenmaal per minuut opnieuw verzonden worden.
Si le serveur HTTP ne peut pas être atteint et renvoie par exemple 500 erreur interne du serveur Spryng suppose que le message n'a pas été accepté avec succès par votre système et la requête sera réessayée une fois par minute.
Een header Link wordt in de HTTP heading aangegeven om een gecomprimeerde stylesheet sneller door de browser te laten inlezen.
Un header Link est envoyé dans les en-têtes HTTP pour annoncer la feuille de style compressée pour qu'elle soit chargée plus rapidement par le navigateur.
Het gaat om functies die vanuit een numerieke index in een databasetabel een beter lees- en schrijfbaar adres opbouwen dan het aanroepen van het PHP-script wat door de HTTP server wordt gedaan.
Il s'agit des fonctions calculant, à partir d'un index numérique dans une table de la base de données, un signet plus facile à lire et écrire que l'appel du script PHP effectivement opéré par le serveur HTTP pour cet index et cette table.
Het gebruik van 'en-GB, nl', bijvoorbeeld, doet niet wat de meeste mensen verwachten (als ze de HTTP specificaties niet hebben gelezen).
L'utilisation de « en-GB, fr », par exemple, ne fait pas ce que la plupart des gens imaginent (s'ils n'ont pas lu les spécifications HTTP).
