Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de monitoringprogramma's
Vertaling van "de monitoringprogramma's" in Frans
les programmes de surveillance
les programmes de suivi
Bij de monitoringprogramma's moet er rekening mee worden gehouden dat de verspreiding van afval erg varieert.
La répartition des déchets est extrêmement variable et il convient d'en tenir compte pour les programmes de surveillance.
Om alle belangrijke bestrijdingsmiddelen en gewasgroepen te kunnen bestrijken, zijn de monitoringprogramma's georganiseerd in perioden van vijf jaar.
Afin de couvrir l'ensemble des principaux pesticides et regroupements de cultures, les programmes de surveillance ont été étalés sur une période de cinq années.
Daarnaast kunnen de monitoringprogramma's bestaan uit
En outre, les programmes de surveillance peuvent prendre la forme
De lidstaten zorgen ervoor dat de monitoringprogramma's voortdurend worden geëvalueerd en ten minste om de zes jaar worden bijgewerkt of bevestigd.
Les États membres veillent à ce que les programmes de surveillance soient évalués de manière continue et mis à jour ou confirmés au moins tous les six ans.
De lidstaten brengen de monitoringprogramma's uiterlijk drie maanden na de vaststelling ervan ter kennis van de Commissie
Les États membres notifient les programmes de surveillance à la Commission au plus tard trois mois après leur élaboration.
De monitoringprogramma's omvatten tevens een programma voor operationele monitoring dat snel inzicht biedt in de operationele prestaties en in problemen met de waterkwaliteit en snelle herstelmaatregelen volgens een vooraf opgesteld plan mogelijk maakt.
Les programmes de surveillance comportent également un programme de surveillance opérationnelle qui donne un aperçu rapide des problèmes liés à la performance opérationnelle ou à la qualité de l'eau et qui permet d'appliquer au plus vite des mesures correctives planifiées à l'avance.
3o de monitoringprogramma's worden getoetst en zo nodig herzien
3o que les programmes de suivi soient évalués et soumis à une révision si nécessaire
Met name worden de gegevens en informatie die bij de initiële evaluatie en door middel van de monitoringprogramma's zijn verkregen, via het internet of enige andere passende vorm van telecommunicatie beschikbaar gemaakt voor het publiek.
Les données et informations résultant de l'évaluation initiale et des programmes de surveillance, notamment, sont mises à la disposition du public par l'internet ou tout autre moyen de télécommunication approprié.
Daarnaast zijn kwantitatieve descriptoren ook vereist voor de beoordeling van de variabelen uit de monitoringprogramma's (bv. de dichtheid van het fytoplankton).
En outre, le suivi des variables des programmes de surveillance nécessite des références quantitatives (densité du phytoplancton, par exemple).
De BMM stelt de monitoringprogramma's voor de voortgaande beoordeling van de milieutoestand op en voert deze uit.
L'UGMM définit des programmes de monitoring pour l'évaluation permanente de l'état écologique et en assure la mise en oeuvre.
dringt bij de Commissie aan op coördinatie van de nationale monitoringprogramma's voor etiketteringsvoorschriften en risicobeperkende maatregelen die in de toelating van het gewasbeschermingsmiddel moeten worden opgenomen alsook van de monitoringprogramma's inzake blootstelling aan gewasbeschermingsmiddelen
invite la Commission à coordonner les programmes de surveillance nationaux concernant les exigences d'étiquetage et les mesures d'atténuation des risques qui doivent accompagner l'autorisation des produits phytopharmaceutiques, et les programmes de surveillance de l'exposition liés aux produits phytopharmaceutiques
Het Commissievoorstel om de datum vast te stellen ten opzichte waarvan de tendens wordt beoordeeld zou tendensbeoordelingen van verontreinigde stoffen die niet van het begin van de monitoringprogramma's zijn gemeten, maar later ontdekt, uitsluiten.
La proposition de la Commission visant à fixer une date pour l'évaluation des tendances aurait pour corollaire d'exclure de celle-ci les polluants qui ne sont pas contrôlés au début du programme de surveillance, n'étant identifiés qu'ultérieurement.
de kennis over de staat van het mariene milieu verbeteren, met het oog op de opstelling van de monitoringprogramma's en de maatregelenprogramma's voorzien in Richtlijn 2008/56/EG, overeenkomstig de in die richtlijn vastgestelde verplichtingen.
à améliorer les connaissances concernant l'état du milieu marin en vue de mettre en place les programmes de suivi et de mesures prévus par la directive 2008/56/CE, conformément aux obligations fixées dans ladite directive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de monitoringprogramma's in het Nederlands
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 30 ms.
