Examples with "een niet-vrij JavaScript-programma" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In de tussentijd is er één moment waarop het acceptabel is om een niet-vrij JavaScript-programma uit te voeren: om een klacht naar de websitebeheerders te sturen, waarin je aangeeft dat ze de JavaScript-code op de website zouden moeten bevrijden of verwijderen.
Entre-temps, il existe un cas où il est acceptable d'exécuter un programme JavaScript non libre : l'envoi d'une réclamation aux opérateurs du site web disant qu'ils doivent rendre libre le code JavaScript de leur site, ou bien l'éliminer.
Andere resultaten
Het nodigt mensen uit om een document te bewerken door middel van het uitvoeren van een groot niet-vrij JavaScript-programma, overduidelijk verkeerd.
Celui-ci invite les gens à éditer des documents en exécutant un gros programme JavaScript non libre, ce qui est sans conteste mauvais.
Een niet-vrij programma ontwikkelen levert geen bijdrage aan de gemeenschap.
Développer un programme non-libre n'apporte aucune contribution à la société.
Een niet-vrij programma of SaaSS zou jouw vrijheid wegnemen, dus moet je die niet gebruiken.
Un programme privateur ou un SaaSS vous priverait de votre liberté, aussi ne faut-il pas l'utiliser.
Is het ooit goed een niet-vrij programma te gebruiken?
Arrive-t-il parfois qu'utiliser un programme non libre soit une bonne chose ?
Wetten en regels in de publieke sector moeten worden gewijzigd zodat individuen of organisaties nooit worden verplicht om een niet-vrij programma te gebruiken.
Les lois et les pratiques du secteur public doivent être modifiées afin de ne jamais obliger particuliers ou organisations à utiliser un programme non libre, ni les y pousser, même indirectement.
Niet-vrije software neigt ernaar om veel eigenschappen te hebben die misbruik maken van de gebruiker, wat leidt tot de conclusie dat je nooit een niet-vrij programma kunt vertrouwen.
Le logiciel non libre a tendance à posséder des fonctionnalités abusives de toutes sortes, ce qui conduit naturellement à la conclusion qu'on ne peut jamais faire confiance à un programme non libre.
Ik kwam er een keer achter dat een niet-vrij programma dit gebruikte en vertelde de ontwikkelaar dat dit niet mocht.
Un jour, j'ai découvert un programme non libre conçu pour utiliser Readline et j'ai dit au développeur que c'était interdit.
Een niet-vrij programma aanleren aan leerlingen is het implanteren van afhankelijkheid, wat loodrecht staat op de sociale missie van de school.
En revanche, enseigner un programme non libre revient à implanter la dépendance, ce qui va à l'encontre de la mission sociale de l'école.
Een vrije licentie mag niet vereisen dat je ook akkoord gaat met de licentie van een niet-vrij programma.
Une licence libre ne peut pas exiger qu'on se conforme à la licence d'un programme non libre.
De commerciële uitgave van een boek hield tot voor kort in dat het een niet-vrij boek werd.
Jusqu'à récemment, la publication commerciale d'un livre impliquait presque toujours un livre non libre.
De vrije-softwarebeweging voert campagne voor vrijheid voor computergebruikers; wij zeggen dat een niet-vrij programma onrecht doet aan zijn gebruikers.
Le mouvement du logiciel libre fait campagne pour la liberté des utilisateurs d'ordinateurs ; nous affirmons qu'un logiciel privateur représente une injustice envers ses utilisateurs.
Een niet-vrij programma of SaaSS zou jouw vrijheid wegnemen, dus moet je die niet gebruiken.
Si un programme est destiné spécifiquement et uniquement au SaaSS, vous devez refuser de l'écrire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
