Vertaling van "encodeert" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De beheerder encodeert de gegevens van het identificatieattest, hem toegezonden in toepassing van artikel 16, 7º, en stuurt binnen de 10 werkdagen na ontvangst ervan een mutatiedocument naar de eigenaar.
Le gestionnaire encode les données de l'attestation d'identification envoyée en application de l'article 16, 7º et envoie dans les 10 jours ouvrables qui suivent sa réception un document de mutation au propriétaire.
Van zodra de beheerder verwittigd is van de wijziging van de eindbestemming van het paard, zoals voorzien in artikel 5, 3, encodeert hij onmiddellijk deze wijziging.
Lorsque le gestionnaire est averti de la modification de la destination finale du cheval telle que prévue à l'article 5, 3, il encode immédiatement cette modification.
vervolgens encodeert hij volgende parameters
il encode ensuite les paramètres suivants
Zodra hij de verklaring over de gedane investeringen van de belastingplichtige heeft ontvangen, encodeert de ambtenaar belast met adviezen inzake technopreventie de ontvangstdatum via.
Dès réception de la déclaration des investissements réalisés par le contribuable, le fonctionnaire chargé des conseils en technoprévention encode la date de réception via le site Internet.
Voor deze tests hebben we een nieuwe Subversion repository op Google Code gemaakt die een gedeeltelijke kopie was van het protobuf project, wat een tool is die gestructureerde gegevens encodeert voor versturen over een netwerk.
Pour ces tests, j'ai créé sur Google code un nouveau dépôt Subversion qui était une copie partielle du projet protobuf qui est un outil qui encode les données structurées pour une transmission par réseau.
SSL encodeert het dataverkeer tussen uw website en uw bezoekers.
SSL crypte le trafic de données entre votre site Web et ses visiteurs.
