Om lid te worden van de organisatie moet elk bedrijf een zeer strikte ethische code naleven.
Pour entrer dans la corporation, chaque société doit respecter un code éthique très strict.
De vereniging heeft een ethische code opgesteld waaraan haar leden zich moeten houden.
L'association a notamment conçu un code éthique auquel adhèrent ses membres.
Ontwikkelen en implementeren van een ethische code.
Dat is tegen iedere dokters ethische code.
Zonder regelmatige actualisering raakt een ethische code al snel uitgehold en betekenisloos.
Sans mise à jour régulière, une charte éthique devient vite caduque et inutile.
Deze ethische code legt de grondslag voor het ziekenhuis dat we samen willen opbouwen.
Cette charte éthique pose le fondement de l'hôpital que nous voulons construire ensemble.
De nieuwe ethische code verbiedt dure geschenken van leveranciers aan werknemers.
La nouvelle charte éthique proscrit les cadeaux coûteux offerts aux employés par les fournisseurs.
Deze ethische code vormt het algemene kader voor onze relaties met externe partners.
Cette charte éthique constitue le cadre général de nos relations avec les partenaires extérieurs.
De ethische code, die duidelijk is verspreid, geldt voor alle werknemers van het bedrijf.
La charte éthique, clairement diffusée, est opposable à tous les employés de la société.
Om partijlid te zijn, moet je de statuten en de ethische code aanvaarden.
Pour être membre du parti, il faut accepter les statuts et la charte éthique.
De ethische code van de organisatie verbiedt elke vorm van dubbele bezoldiging voor bestuurders.
La charte éthique de l'organisation interdit toute forme de double rémunération des dirigeants.
De interne regels moeten in lijn zijn met de ethische code van de organisatie.
Les règles internes doivent être en alignement avec la charte éthique de l'organisation.
De vrijwilligers handelen altijd in overeenstemming met de ethische code van de vereniging.
Les bénévoles agissent toujours en conformité avec la charte éthique de l'association.
