Maak een back-up van de data voordat u een gecodeerde volume gaat creëren.
Veuillez sauvegarder vos données avant de créer le volume crypté.
Het werd als gecodeerde e-mail direct naar ons kantoor gestuurd.
Envoyé dans un e-mail crypté directement à notre bureau.
Toen dat gecodeerde bericht eruit ging, is alles veranderd.
Dès que cette transmission codé est apparue, tout a changé.
Elk spoor wordt gebruikt om een digitaal gecodeerde mediastream te slaan.
Chaque piste est utilisée pour stocker un flux multimédia codé numériquement.
Deze verandering wordt veroorzaakt door herhaling in het gecodeerde bericht.
Cette différence est occasionnée par la répétition dans le message chiffré.
Gebruik het volgende commando om de gecodeerde opstartschijf te ontgrendelen.
Utilisez la commande suivante pour déverrouiller le disque de démarrage chiffré.
Hij ging gecodeerde berichten naar alle gebieden van zijn rijk versturen.
Il envoyait des messages codés dans toutes les régions de son empire.
Maar ik heb geen toegang tot gecodeerde bestanden op de kaart.
Cependant, je ne peux pas accéder aux fichiers cryptés de la carte.
Maar een gecodeerde uitzending suggereert dat er veel meer zijn.
Mais une diffusion codée suggère qu'il y en a beaucoup plus.
We ontvangen alleen samengevoegde, gecodeerde of voor ons anonieme gegevens.
Nous recevons exclusivement des données agrégées, codées et anonymes pour nous.
Dit is erg handig, en beter dan de eerder gecodeerde waarden.
Ceci est très utile, et mieux que les valeurs précédemment codées.
Ze staan erom bekend, dat ze gecodeerde berichten in hun brieven zetten.
Ils ont aussi connu pour leurs messages codés dans les lettres.
De hacker ziet nu ook enkel een gecodeerde en onbruikbare gegevensstroom.
Le pirate ne voit alors qu'un flux de données cryptées et inutilisables.
