Examples with "hardgecodeerde" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle niet-verborgen shares op een gecompromitteerd netwerk worden opgesomd en worm.exe probeert met een tweede hardgecodeerde lijst met wachtwoorden een compromis te sluiten.
Tous les partages non masqués sur un réseau compromis sont énumérés et, à l'aide d'une deuxième liste de mots de passe codée en dur, worm.exe essaie de les compromettre tous.
Voor het lezen van oude of geïmporteerde documenten die hardgecodeerde tekstkleur bevatten, Kunt u de optie "Gebruik altijd automatische tekstkleur voor schermweergave" gebruiken.
Pour lire ou importer des documents qui utilisent une couleur de texte formatée en dur, vous pouvez utiliser l'option "Utiliser la couleur automatique pour l'affiche à l'écran".
InputScope vond nogal wat hardgecodeerde wachtwoorden en geheime sleutels in veel applicaties die verschillende verborgen bronnen ontgrendelen.
InputScope a trouvé pas mal de mots de passe codés en dur et de clés secrètes dans de nombreuses applications qui déverrouillent diverses ressources cachées.
Mouseover-highlight gebruikt nu het & quot; Zoekmarkering & quot; kleur uit het configuratievenster, in plaats van een hardgecodeerde felgele kleur.
La réintégration sur la surbrillance utilise maintenant la touche Search highlight & quot; Couleur à partir de la boîte de dialogue de configuration, au lieu d'un jaune clair codé.
De Android-versie had een probleem met het gebruik van hardgecodeerde API-inloggegevens, waardoor potentiële kwaadwillenden effectief toegang hadden tot persoonlijke gegevens van patiënten.
La version Android avait un problème avec l'utilisation des informations d'identification API codées en dur, ce qui permettait effectivement aux acteurs potentiels malveillants d'accéder aux informations personnelles des patients.
Als het netwerk is vergrendeld, probeert het zijn weg te vinden in een hardgecodeerde lijst met zwakke en gemakkelijk te raden wachtwoorden.
Si le réseau est verrouillé, il tentera de forcer son chemin en utilisant une liste codée en dur de mots de passe faibles et faciles à deviner.
Andere resultaten
Dit kan problemen veroorzaken voor ondernemingen die deze URL's als uitzonderingen in hun firewalls hebben hardgecodeerd.
Cela pourrait entraîner des problèmes pour les entreprises qui codent en dur ces URL dans leurs pare-feu en tant qu'exceptions.
Deze hardgesoldeerde platenwarmtewisselaar is compact, sterk en breed inzetbaar.
Cet échangeur de chaleur à plaques brasées est compact, résistant et largement applicable.
We fabriceren zelfs onze eigen aansluiters zodat u uw nieuwe Kaori hardgesoldeerde plaatwarmtewisselaar op eenvoudige wijze kunt installeren.
Nous fabriquons même nos propres connecteurs pour que vous puissiez installer votre échangeur thermique kaori avec la plus grande facilité.
We selecteren hoogwaardige componenten van roestvrij staal en combineren deze met onze technische expertise om onze hardgesoldeerde plaatwarmtewisselaars te fabriceren.
Nous utilisons toute notre expertise de fabrication avec les meilleurs aciers pour produire nos BPHE.
Hardsolderen - Destructieve beproevingen van hardgesoldeerde verbindingen (1e uitgave)
Kaori fabriceert hardgesoldeerde plaatwarmtewisselaars (BPHE's) voor huiselijke en commerciële verwarmingsdoeleinden met het sleutelwoord efficiëntie als centrale gedachte.
Kaori produit des échangeurs thermiques à plaques brasées (BPHE) efficaces pour le chauffage résidentiel et commercial.
De standaard K-Serie van Kaori betreft één van de meeste efficiënte hardgesoldeerde plaatwarmtewisselaars (BPHE's) van hoog thermisch rendement ter wereld, die in compacte vormgeving oplossingen op maat biedt om koelsystemen te complementeren.
Le standard Kaori K-Series est l'un des plus efficaces échangeurs thermiques à plaques brasées au monde avec une haute performance thermique, de taille compacte et des solutions personnalisées pour les systèmes de refroidissement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
