Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
het commissiedocument
Vertaling van "het commissiedocument" in Frans
De meeste antwoorden op die vraag zijn te vinden in het Commissiedocument.
La plupart des réponses figurent dans le document de la Commission.
De noodzakelijke verheldering op dit punt mis ik in het Commissiedocument.
Je ne trouve pas les éclaircissements nécessaires sur ce point dans le document de la Commission.
Volgens het Commissiedocument is evenwel een andere benadering vereist.
Le document de la Commission considère toutefois qu'une approche différente est nécessaire.
Op vier punten in het Commissiedocument dient echter de aandacht te worden gevestigd
Quatre points mentionnés dans le document de la Commission méritent toutefois d'être relevés
Het Commissiedocument over de textiel- en kledingindustrie gaat veel minder ver dan wat werd geëist en verwacht.
Le document de la Commission sur le textile et l'habillement demeure bien endeçà de ce qui était exigé et attendu.
Zowel het Commissiedocument als het verslag onderkennen dat en verdienen dus onze volledige steun.
Le document de la Commission et le rapport le concèdent tous deux et méritent dès lors notre soutien total.
Dit brengt ons bij een punt dat niet aan de orde komt in het Commissiedocument, nl. subsidiariteit.
Cela soulève une question que n'aborde pas le document de la Commission, à savoir la question de la subsidiarité.
Hij verklaart dat hij zich niet kan neerleggen bij dit advies, dat het Commissiedocument naar de prullenmand verwijst.
Il déclare qu'il ne peut pas accepter cet avis qui tendrait à mettre le document de la Commission à la poubelle.
Ik ben verheugd over de aandacht daarvoor in het Commissiedocument en spreek de wens uit dat al onze handelsmaatregelen op hun gevolgen voor de ontwikkelingslanden worden beoordeeld.
Je me réjouis de l'attention qui est consacrée à cet aspect des choses dans le document de la Commission et j'émets le souhait que toutes nos mesures commerciales seront jugées en fonction de leur impact sur les pays en développement.
Het Commissiedocument over de hervorming van staatsbedrijven in ontwikkelingslanden kan in grote lijnen positief worden beoordeeld.
Le document de la Commission concernant la réforme d'entreprises publiques dans les pays en développement peut être approuvé dans les grandes lignes.
Het Commissiedocument bevat de volgende twee initiatieven
Le document de la Commission contient les deux initiatives suivantes
Volgens het Commissiedocument zullen de wereldwijde economische ontwikkeling en de verder toenemende mondiale handel uitmonden in een nog grotere exploitatie van de beperkte natuurlijke hulpbronnen.
Ainsi, selon le document de la Commission, le développement économique mondial prévisible et l'augmentation continue des échanges commerciaux dans le monde auront pour conséquence une exploitation encore plus intensive de ressources naturelles limitées.
Ik heb ze ook teruggevonden in het Commissiedocument en in het uitstekende verslag van de rapporteur.
Je les ai d'ailleurs retrouvés dans le document de la Commission et l'excellent rapport de M. Rovsing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor het commissiedocument in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 376. Exact: 376. Verstreken tijd: 41 ms.
