De bestellingen worden via het https-protocol geplaatst.
Het https-protocol zorgt ervoor dat de uitwisselingen niet traceerbaar zijn en u dus beschermd bent tijdens de transactie.
Le protocole https certifie que les échanges ne sont pas traçables et vous protège lors de votre transaction.
Met een erkend digitaal certificaat beschermt u uw netwerk en biedt u gebruikers een beveiligde communicatie met uw servers, bijvoorbeeld via het https-protocol.
Un certificat numérique agréé vous permet de protéger votre réseau et offre à vos utilisateurs une communication sécurisée avec vos serveurs, notamment via le protocole HTTPS.
Door gebruik te maken van het https-protocol wordt de communicatie, en dus ook het cookie versleuteld.
En utilisant le protocole https, la communication (y compris le cookie) est chiffrée.
Een eenvoudige beveiliging van het transport door het gebruik van het https-protocol dat het mogelijk maakt om de inhoud van de uitgewisselde gegevens te versleutelen
La sécurisation simple du transport par l'emploi du protocole https qui permet de chiffrer le contenu des données échangées
U zult merken dat het (beveiligde) https-protocol de veiligheid garandeert van persoonlijke en financiële gegevens doordat deze gegevens verborgen zijn tijdens het aankoopproces.
Vous noterez que le protocole https (sécurisé) est un gage de garantie qui permet à vos données personnelles et bancaires d'être masquées durant tout le processus d'achat.
Maar steeds vaker passen ook 'gewone' websites het https-protocol toe, omdat de gebruiker steeds meer bezorgd is over zijn privacy, en https hem het nodige vertrouwen geeft.
Cela étant, les sites web « ordinaires » utilisent eux aussi de plus en plus souvent le protocole HTTPS, car les internautes se préoccupent de plus en plus de leur vie privée, et HTTPS leur donne la confiance dont ils ont besoin.
Even kort samengevat: het https-protocol (http secure) zorgt voor een beveiligde verbinding tussen de browser van jouw bezoeker en jouw website.
Pour faire court, le protocole HTTPS (HTTP secure) permet d'établir une connexion sécurisée entre le navigateur de votre visiteur et votre site web.
Daarnaast verzekert Geotrust de betrouwbaarheid van de betaling door de gegevens te coderen met het https-protocol zodat u in alle sereniteit uw bestellingen kan plaatsen.
Geotrust s'assure quant à lui de la fiabilité du paiement en cryptant les données pour vous permettre d'effectuer vos achats en toute sérénité grâce au protocole https présents aujourd'hui sur de nombreux sites marchands.
Behoudens toekomstige verbeteringen vindt de verzending van positieberichten tussen de betrokken VCC's en de vlaggenstaten elektronisch plaats op basis van het https-protocol.
Sans préjudice de l'introduction de futures améliorations, la transmission des messages de position entre les CSP concernés et les États du pavillon est effectuée par voie électronique par le protocole HTTPS.
Met SSL kan jouw website het https-protocol gebruiken en een hangslot weergeven in webbrowsers van eindgebruikers om aan te geven dat de verbinding veilig is.
Avec SSL, votre site Web peut utiliser le protocole https et affichera un cadenas dans les navigateurs Web des utilisateurs finaux pour indiquer que la connexion est sécurisée.
Deze informatie wordt verzonden door het https-protocol onder een SSL-certificaat waardoor de informatie kan worden beschermd wanneer deze wordt verzonden.
Ces informations sont envoyées par le protocole https sous un certificat SSL permettant de protéger les informations lors de leur envoi.
Online betaling laat de "Koper" toe om de bestelling via een bank server in een veilige omgeving te betalen - (https-protocol en de encryptiesleutel OGONE).
Le paiement en ligne permet à l'« Acheteur » de régler sa commande via un serveur bancaire, dans un environnement sécurisé (protocole https et clef de cryptage - OGONE).
