Examples with "https-websites" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toch is het een goede zaak dat het aantal HTTPS-websites is toegenomen.
Néanmoins, le fait que le nombre de sites Web HTTPS ait augmenté est une bonne chose.
Het is een subtiel iets dat gemakkelijk te missen is als u van pagina naar pagina reist, maar het verschil tussen HTTP- en HTTPS-websites is cruciaal in termen van beveiliging.
C'est un détail subtile qui est facile à ignorer lorsque vous passez d'une page à l'autre, mais la différence entre les sites web HTTP et HTTPS est cruciale en termes de sécurité.
Zo beloont Google https-websites met een hogere rangschikking in de zoekresultaten.
Het protocol is speciaal ontworpen om HTTPS websites sneller te maken.
Le protocole a été spécialement conçu pour rendre les sites Internet HTTPS plus rapides.
Vanaf versie 53 hanteerde Chrome al indicatoren om bezoekers duidelijk te informeren over de (on)veiligheid van de verbinding met een website: een letter 'i' bij niet-https websites.
Dès la version 53, Chrome avait déjà utilisé des indicateurs pour clairement informer les visiteurs sur la sécurité (ou l'insécurité) de la connexion avec un site web : une lettre 'i' apparaissait sur les sites web qui n'utilisaient pas HTTPS.
Gebruik automatisch HTTPS-beveiliging op veel websites.
In het kader van deze strategie zal Google voortaan websites die https toepassen een hogere ranking geven in zijn zoekalgoritme.
Dans le cadre de cette stratégie, l'algorithme d'analyse de Google attribuera désormais un meilleur positionnement dans ses résultats de recherche aux sites web qui font appel à https.
Stuurt u automatisch naar de veiligere HTTPS versie van de websites die u bezoekt, zelfs als u niet met ExpressVPN verbonden bent.
Vous dirige automatiquement vers la version HTTPS la plus sûre des sites Internet que vous consultez, même lorsque ExpressVPN n'est pas connecté.
De HTTPS Everywhere-extensie lost deze problemen op door alle aanvragen naar deze websites naar HTTPS te herschrijven.
L'extension HTTPS Everywhere règle ces problèmes en réécrivant toutes les requêtes vers ces sites en HTTPS.
Maar steeds vaker passen ook 'gewone' websites het https-protocol toe, omdat de gebruiker steeds meer bezorgd is over zijn privacy, en https hem het nodige vertrouwen geeft.
Cela étant, les sites web « ordinaires » utilisent eux aussi de plus en plus souvent le protocole HTTPS, car les internautes se préoccupent de plus en plus de leur vie privée, et HTTPS leur donne la confiance dont ils ont besoin.
HTTPS-versleuteling Dwingt ondersteunde websites versleuteling te gebruiken, waarbij alle gegevens naar en van uw browser worden verborgen, zodat niemand ze kan lezen.
Chiffrement HTTPS Force les sites Internet pris en charge à utiliser le chiffrement, en masquant toutes les données envoyées à et de votre navigateur, afin que personne d'autre ne puisse les lire.
Gelukkig gebruiken veel websites HTTPS (uiteraard ook hier VPNinfo.dk), wat een end-to-end-encryptie is tussen gebruiker en webserver.
Heureusement, de nombreux sites Web utilisent HTTPS (y compris bien sûr ici aussi VPNinfo.dk), qui est un chiffrement de bout en bout entre l'utilisateur et le serveur Web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.