Met dit gratis hulpprogramma kun je in een paar seconden meerdere afbeeldingen comprimeren.
Cet utilitaire gratuit permet de compresser plusieurs images en quelques secondes seulement.
Dit kleine hulpprogramma draait op de achtergrond en werkt alle stuurprogramma's bij.
Ce petit utilitaire s'exécute en arrière-plan et met à jour tous les pilotes matériels.
Het is natuurlijk niet verboden om ook een ander hulpprogramma te gebruiken.
Bien entendu, rien ne vous interdit de recourir à un autre outil.
Dit artikel bevat ook een operationele overzicht van het hulpprogramma.
Cet article fournit également une vue d'ensemble opérationnelle de l'outil.
Dit hulpprogramma wordt eerst lokaal uitgeprobeerd en daarna in het hele land uitgerold.
Ce programme d'aide sera d'abord testé localement, puis étendu au niveau national.
Dankzij dit hulpprogramma krijgt elk kind in het dorp nu voldoende te eten.
Grâce à ce programme d'aide, chaque enfant du village est désormais correctement nourri.
Voer het hulpprogramma uit en analyseer de inhoud van het autorun-menu.
Exécutez l'utilitaire et analysez le contenu du menu d'exécution automatique.
Alle hulpmiddelen worden visueel weergegeven in het hoofdvenster van het hulpprogramma.
Tous les outils sont présentés visuellement dans la fenêtre principale de l'utilitaire.
Het na conversie zoeken van specifieke e-mails is met dit hulpprogramma mogelijk.
La recherche d'e-mails particuliers après la conversion est possible avec cet utilitaire.
Verbeter de resolutie van uw afbeeldingen met dit eenvoudig te gebruiken hulpprogramma.
Améliorez la résolution de vos images avec cet utilitaire facile à utiliser.
Dit hulpprogramma kan herstel uitvoeren zonder zelfs maar één bestand te beschadigen.
Cet utilitaire peut effectuer la récupération sans endommager même un seul fichier.
Het verduisterde geld was oorspronkelijk afkomstig uit een hulpprogramma dat bedoeld was voor kansarme gezinnen.
Les fonds détournés provenaient à l'origine d'un programme d'aide destiné aux familles défavorisées.
Draai je eigen garen op deze moderne versie van een paleolithische hulpprogramma.
Faire tourner votre propre fil sur cette version moderne d'un outil paléolithique.
