Ja, maar ik heb niemand, omdat ik hyperactief ben.
Oui, mais j'ai personne, parce que je suis hyperactif.
Bart kan lastig zijn, maar hij is geen hyperactief monster.
Bart peut être exubérant, mais ce n'est pas un monstre hyperactif.
Hyperactief immuunsysteem is betrokken op een wijze dat de ontsteking veroorzaakt.
Hyperactive système immunitaire est impliqué d'une façon qui provoque une inflammation.
Een studie wees uit dat de hersenen vlak voor de dood hyperactief zijn.
Une étude a révélé que le cerveau est hyperactif juste avant la mort.
Dit laboratoriumexperiment zal de mythe onderuit halen dat suiker kinderen hyperactief maakt.
Cette expérience en laboratoire va détruire le mythe selon lequel le sucre rend les enfants hyperactifs.
Mijn kleine broertje is echt hyperactief, hij kan nog geen minuut stilzitten.
Mon petit frère est un hyperactif, il ne tient jamais en place plus d'une minute.
Sommige ouders noemen een kind al 'hyperactief' terwijl het alleen maar erg druk en speels is.
Certains parents disent abusivement «hyperactif» pour un enfant juste très énergique.
Ollie is een beetje hyperactief, en hij lijkt zicht niet te kunnen concentreren.
Ollie est un peu hyperactif, mais il arrive à se concentrer.
Een aantal ganglia in je gezichtscentrum is hyperactief.
Un certain nombre de ganglions du cortex visuel sont hyperactifs.
Bij depressieve patiënten is het hyperactief.
Chez les patients dépressifs, il est hyperactif.
Ze is hyperactief en praat voortdurend.
Met een hyperactief kind omgaan is zo lastig dat er vaak hulp van een specialist nodig is.
La difficulté à gérer un enfant hyperactif demande souvent l'aide d'un spécialiste.
