Ze heeft haar linker inline skate in de kast gezet, maar de rechter niet.
Elle a rangé son patin en ligne gauche dans le placard, mais pas le droit.
Hij heeft een zwarte inline skate gekozen met lichtgevende wieltjes zodat hij goed opvalt.
Il a choisi un patin en ligne noir avec des roues lumineuses pour être bien visible.
Goede mogelijkheden voor fietsen, wandelen, inline skaten.
Bonnes possibilités de vélo, randonnée, patins à roues alignées.
Middelgrote rechthoeken verschijnen meestal inline of rechts van de inhoud van de website.
Les annonces de type rectangle moyen s'affichent généralement alignées ou à la droite du contenu.
Afspelen in onze nieuwe inline videospeler op de drop-pagina.
Lecture dans notre nouveau lecteur vidéo en ligne sur la page de dépôt.
Een belangrijke nieuwigheid is ons inline verwerken van documenten.
Une nouveauté importante est notre traitement en ligne des documents.
Een inline sensor bewaakt realtime de productkwaliteit.
Un capteur en ligne surveille la qualité des produits en temps réel.
Ze zijn direct gekoppeld aan één of meer krachtiger analyzers - inline natuurlijk.
Ils sont directement couplés à un ou plusieurs analyseurs robustes - en ligne bien sûr.
Onze ultrasone systemen kunnen worden gebruikt voor batch- of continue inline verwerking.
Nos systèmes à ultrasons peuvent être utilisés pour le traitement par lots ou en continu en ligne.
De continue inline productie zorgt voor een gelijkmatige output van de hoogste productkwaliteit.
La production en ligne continue permet une même sortie de la qualité du produit le plus élevé.
Het extractiesysteem kan worden ingesteld als een batch of inline systeem.
Le système d'extraction peut être configuré comme un système de traitement par lots ou en ligne.
Voor het produceren van grote hoeveelheden insecteneiwitten kan inline processing voordeliger zijn.
Pour une production de grands volumes de protéines d'insectes, le traitement en ligne peut être plus avantageux.
Opstelling dwars of inline met transportband.
Installation transversale ou en ligne avec le tapis de transport.
