Uit de research en experimenten van OCLC, in combinatie met de projecten die bibliotheken over de hele wereld ontwikkelen, blijkt dat er veel verbeteringen mogelijk zijn met linked data.
La recherche et l'expérimentation d'OCLC, combinées à des projets en cours dans les bibliothèques à travers le monde, révèlent que plusieurs améliorations sont possibles avec les données liées.
OCLC heeft als belangrijke datahub een goede uitgangspositie om services op het gebied van linked data te ontwikkelen ten behoeve van de gehele bibliotheekgemeenschap. En ze maken al heel lang diensten met ver vooruitziende blik.
En tant que noyau majeur, OCLC est bien placé pour développé des services de données liées pour la communauté des bibliothèques et prend des décisions éclairées depuis longtemps.
Tevens biedt het rapport een overzicht van de inspanningen van OCLC om de technische infrastructuur en data-architectuur te verfijnen voor geschaalde publicatie van linked data voor bibliotheekbronnen op internet.
Il présente également les travaux d'OCLC visant à améliorer l'infrastructure technique et l'architecture des données afin de permettre une publication à grande échelle des données liées pour les ressources bibliographiques dans le Web.
De mogelijkheden die linked data opleveren voor de wereldwijde bibliotheekgemeenschap komen overeen met OCLC's hoofdstrategie van samenwerken met bibliotheken om webschaal te creëren.
Les opportunités qu'offrent les données liées à la communauté globale des bibliothèques s'inscrivent dans la stratégie de base d'OCLC pour la création collaborative d'une présence des bibliothèques à l'échelle du Web.
OCLC loopt als wereldwijd samenwerkingsverband van bibliotheken voorop bij activiteiten met betrekking tot linked data.
En tant que coopérative mondiale de bibliothèques, OCLC est à l'avant-garde des activités associées aux données liées.
OCLC heeft altijd voorop gelopen in discussies en activiteiten die van invloed zijn op linked data en de toekomst van data-integratie op het hele web.
OCLC reste un participant important dans les discussions sur les données liées et l'avenir de l'intégration des données à travers le Web.
OCLC heeft recentelijk aangekondigd dat de volledige set DDC 23 - meer dan 23.000 toewijsbare nummers en titels in Engels - nu beschikbaar is als linked data, wat zijn rol in het verschaffen van linked bibliotheekdata verder aantoont.
Illustrant encore davantage son rôle dans la mise à disposition de données liées de bibliothèques, OCLC a récemment annoncé que la DDC 23 complète - plus de 23000 numéros assignables et libellés en anglais - est maintenant disponible sous forme de données liées.
Dankzij de coöperatieve aard van WorldCat kunnen bibliotheken baat hebben bij de kansen die linked data bieden om de werkdruk te verlagen en online beter vertegenwoordigd en te vinden te zijn.
La nature collaborative de WorldCat aide les bibliothèques à profiter des avantages des données liées pour alléger leurs tâches et augmenter leur présence en ligne.
Hij zal samen met lidbibliotheken werken en projecten met OCLC teams vergemakkelijken terwijl bibliotheken en het coöperatief verder gaan in hun bezigheden om WorldCat data beschikbaar te maken als linked data.
Il travaillera en collaboration avec les membres et aidera à la réalisation des projets avec les équipes d'OCLC pendant que les bibliothèques et la coopérative poursuivront l'exposition des données WorldCat sous forme de données liées.
Toevoegen van linked data aan WorldCat records maakt deze records nog bruikbaarder - speciaal voor zoekmachines, ontwikkelaars en online diensten elders dan in de bibliotheekgemeenschap.
L'ajout de données liées aux notices de WorldCat augmente l'utilité de ces notices au-delà de la communauté des bibliothèques. Entre autres, les moteurs de recherche, les développeurs et les services à la grandeur du Web.
OCLC werkt nauw samen met andere organisaties, zoals de Library of Congress, W3C en andere groepen die werken met datastandaarden, om een bijdrage te leveren aan de discussies en initiatieven met betrekking tot linked data.
OCLC travaille étroitement avec d'autres organismes, comme la Library of Congress, W3C et d'autres groupes dédiés aux normes, pour participer aux discussions et initiatives sur les données liées afin de s'assurer que les données de bibliothèques sont incluses sur le Web.
OCLC Research blijft de mogelijkheden onderzoeken die linked data kunnen bieden aan onderzoekers en bibliotheken.
OCLC Research continue d'explorer les opportunités que peuvent offrir les données liées aux chercheurs et aux bibliothèques.
OCLC implementeert een scala aan toepassingen voor linked data van bibliotheken, zoals VIAF en FAST.
OCLC est actuellement en train de mettre en œuvre différentes applications pour les données liées des bibliothèques, telles que VIAF et FAST.
