Vertaling van "make install" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voer hierna de opdracht make install restart uit, wat het bestand naar sendmail.cf kopieert en sendmail op de juiste manier herstart.
Ensuite utilisez la commande make install restart, qui copiera le fichier en sendmail.cf, et redémarrera proprement sendmail.
Aan de andere kant voorkomt het ook dat een 'make install' de bestanden overschrijft.
D'un autre côté, ça empêche l'écrasement accidentel de fichiers par "make install".
Typ 'make install 'om de programma's en gegevensbestanden en documentatie te installeren.
Tapez 'make install 'pour installer les programmes et les fichiers de données et de la documentation.
De volgende stap bestaat uit de uitvoering van make om de utility's te compileren en tenslotten uit het opstarten van make install om de utility's en de manpages te installeren.
L'étape suivante est de lancer make pour compiler les outils et finalement make install pour installer les outils et les pages de manuels.
Voer de opdracht make install uit.
Exécutez la commande make install.
Na het instellen van de omgevingsvariabelen, en "configure;make;make install" is de eerste indruk van het pakket indrukwekkend.
Après avoir déclaré les variables d'environnement et quelques "configure;make;make install" la première impression laissée par l'environnement est excellente.
In het kort, de pkg commando's zijn vergelijkbaar met rpm's of deb's voor Linux, terwijl de ports archieven zijn om gecompileerd te worden met make en make install.
En résumé, les commandes pkg ressemblent aux rpm ou aux deb de Linux, alors que les ports sont des archives compilées avec make et make install.
Je dient wel xwintoppm te installeren, deze is te vinden in de contrib directory van de tarball. Plaats deze in je PATH (als je een make install doet, zal deze in je PATH geplaatst worden).
Il vous faudra installer xwintoppm qui se trouve dans le répertoire contrib de l'archive, dans votre PATH (il s'y trouvera si vous avez fait un make install normalement).
Vervolgens nog een 'make' en een 'make install' (hou er wel rekening mee dat Pantomime voor GNUMail.app moet zijn gecompileerd).
Tapez ensuite make et make install dans un shell et c'est fini (bien sûr, Pantomime doit être compilé avant GNUMail.app).
Als make install met succes werd beëindigt, genereerd CheckInstall een Slackware-, Debian- of RPM-pakket en laat het een kopie van het pakket achter in de standaard opslag-directory.
Après que make install se soit achevé avec succès, CheckInstall génère un paquet Slackware, Debian ou RPM et l'installe avec le gestionnaire par défaut de la distribution tout en laissant une copie du paquet dans le répertoire source ou dans le répertoire de stockage standard.
Toegevoegd een & quot; make install & quot; optie (voorgesteld door Alexey Loginov en andere gebruikers, gedaan door Zsolt Udvari en Liviu Lalescu).
Ajout d'un & quot; make install & quot; Option (suggéré par Alexey Loginov et d'autres utilisateurs, effectuée par Zsolt Udvari et Liviu Lalescu).
installeer het pakket: su -c "make install" (als u nog geen "root" (systeembeheerder) bent). Bent u al root, typ dan gewoon: make install.
Installez les paquetages : su -c "make install" si vous n'êtes pas connecté en tant que c'est déjà le cas, saisissez simplement make install.
Opmerking: Het is mogelijk twee stappen minder te gebruiken door make install clean uit te voeren in plaats van make, make install en make clean als drie afzonderlijke stappen.
Note : Vous pouvez vous économiser une étape supplémentaire en lançant juste make install à la place de make et make install sous forme de deux étapes séparées.
