Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modenf
Vertaling van "mode" in Frans
Synoniemen
De styliste voegt een wilgenhouten tas toe aan haar collectie duurzame mode.
La styliste ajoute un sac en saule à sa collection de mode éthique.
Pakistaanse mode combineert vaak kleurige stoffen met heel verfijnde borduursels.
La mode pakistanaise mélange souvent des tissus colorés avec des broderies très fines.
De mode van die ouderwetse hoeden raakte halverwege de vorige eeuw uit beeld.
La mode de ces vieux chapeaux s'est éteinte au milieu du siècle dernier.
Dit merk profileert zich als voortrekker van een ethische en verantwoorde mode.
Cette marque se présente comme le porte-drapeau d'une mode éthique et responsable.
Ondanks de sociale druk weigert ze deze absurde mode te volgen.
Malgré la pression sociale, elle se refuse à suivre cette mode absurde.
Onder invloed van de mode veranderen tieners vaak voortdurend van kledingstijl.
Sous l'influence de la mode, les adolescents changent souvent de style vestimentaire.
Die mode is uit, bijna niemand loopt tegenwoordig nog in zulke kleren.
Cette mode est passée, presque plus personne ne porte ces vêtements aujourd'hui.
Met mode-sieraden kun je de mode volgen zonder te investeren in kostbare juwelen.
La bijouterie fantaisie permet de suivre la mode sans investir dans des bijoux précieux.
Haar neogotische kledingstijl steekt fel af tegen de kleurrijke mode van haar vrienden.
Son style vestimentaire néo-gothique contraste fortement avec la mode colorée de ses amis.
Zijn kledingstijl doet een beetje denken aan de mode van de jaren zestig.
Son style vestimentaire est un léger reflet des modes des années soixante.
Ze hebben een winkel geopend die zich richt op herenhemden volgens de nieuwste mode.
Ils ont ouvert une boutique spécialisée dans les chemises à la dernière mode pour hommes.
Haar oude jas is helemaal opgefrist zodat hij weer bij de huidige mode past.
Son vieux manteau a été complètement recyclé pour suivre la mode actuelle.
Onder tieners is de heersende mode dit jaar wijde, kleurrijke kleding.
La mode régnante chez les adolescents cette année est aux vêtements larges et colorés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mode bevatten
volgens de laatste mode adv.
à la dernière mode
"Elle s'habille toujours à la dernière mode pour paraître élégante."
in de mode zijn v.
être à la mode
"Les baskets blanches sont à la mode cette saison."
! être tendance
"Cette coiffure est très tendance cette année."
uit de mode adj.
pas à la mode
"Cette coiffure est pas à la mode cette année."
uit de mode gaan v.
passer de mode
"Cette coiffure va passer de mode dans quelques années."
in de mode adj.
plus à la mode
"Cette robe est plus à la mode que l'ancienne."
à l'honneur
"Cet été, les sandales sont à l'honneur dans la rue."
helemaal volgens de laatste mode adv.
à la dernière mode
"Elle s'habille toujours à la dernière mode pour paraître élégante."
bij de mode blijven v.
rester à la mode
"Elle essaie de rester à la mode en suivant les magazines."
zeer in de mode adj.
très à la mode
"Cette coiffure est très à la mode cette année."
uit de mode zijn v.
être démodé
"Cette coiffure est démodée depuis les années 80."
boeuf mode nm.
boeuf mode
"Ma grand-mère prépare un délicieux boeuf mode tous les dimanches."
mode-illustrator nm.
illustrateur de mode
"L'illustrateur de mode présente sa nouvelle collection de croquis à l'agence."
mode-illustratrice nf.
illustratrice de mode
"L'illustratrice de mode a créé de magnifiques croquis pour le défilé."
retro mode nf.
mode rétro
"Elle adore la mode rétro des années 1970 avec ses couleurs vives."
zoals de mode het wil conj.
comme le veut
"Comme le veut la mode, elle porte des couleurs vives."
weer in de mode adj.
d'époque
"Les vêtements d'époque sont très prisés par les jeunes."
gevoel voor mode nm.
goût pour la mode
"Son goût pour la mode se voit dans ses tenues toujours impeccables."
mode-icoon nf.
icône de la mode
"Coco Chanel reste une icône de la mode intemporelle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mode in het Nederlands
Suggesties
mode-industrie
2280
laatste mode
1540
mode-icoon
890
gevoel voor mode
790
duurzame mode
710
weer in de mode
630
in de mode
9630
uit de mode
3520
Resultaten: 6816. Exact: 6816. Verstreken tijd: 61 ms.
