Le moisi qui recouvre ce morceau de fromage bleu est normal et même recherché.
De schimmel die deze blauwe kaas bedekt is normaal en zelfs gewenst.
Un petit frottement est normal quand deux personnalités aussi fortes travaillent ensemble.
Een beetje wrijving is normaal wanneer twee zulke sterke persoonlijkheden samenwerken.
Dans cette boulangerie, le café décaféiné coûte le même prix que l'expresso normal.
In deze bakkerij kost de cafeïnevrije koffie evenveel als een gewone espresso.
Les cours ont lieu sur le temps normal de la journée, sans soirées ni week-ends.
De lessen vinden plaats tijdens de gewone daguren, dus geen avonden en geen weekends.
Pour ce téléphone, un écran clair et lumineux représente son état normal.
Voor deze telefoon is een helder en licht scherm de normale instelling.
Le temps normal de travail dans cette société est de trente-cinq heures par semaine.
De normale arbeidstijd in dit bedrijf bedraagt vijfendertig uur per week.
Un incident a perturbé le déroulement normal du concert pendant la deuxième chanson.
Een incident verstoorde het normale verloop van het concert tijdens het tweede nummer.
Une bonne hydratation est essentielle au fonctionnement physiologique normal de tous les organes.
Voldoende drinken is onmisbaar voor het normale fysiologische functioneren van alle organen.
Sans ses médicaments, il a du mal à se sentir normal dans la journée.
Zonder zijn medicijnen vindt hij het moeilijk om zich overdag normaal te voelen.
Les voisins jugent normal d'aider une famille en difficulté financière.
De buren vinden het normaal om een gezin te helpen dat financiële problemen heeft.
Le contrat précise que toute heure travaillée en dehors du temps normal sera mieux payée.
In het contract staat dat alle uren buiten de normale werktijd beter worden betaald.
Après une longue maladie, il commence enfin à se sentir normal chaque matin.
Na een lange ziekte begint hij zich eindelijk elke ochtend weer normaal te voelen.
Depuis la thérapie, je commence vraiment à me sentir normal avec les autres.
Sinds de therapie begin ik me eindelijk echt normaal te voelen bij andere mensen.
