Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
onder de code
Vertaling van "onder de code" in Frans
sous le code
par le code
Het is in de lijst met beroepsziekten terug te vinden onder de code "sinus".
Il est repris dans la liste des maladies professionnelles sous le code "sinus".
De verificatiecode vervalt na tien minuten; dit wordt aangegeven door de timer onder de code.
Le code d'autorisation expire après une durée de dix minutes, indiquée par le minuteur qui s'affiche sous le code.
Het deed mij deugd dat de lidstaten het vorig jaar eens zijn geworden over een gemeenschappelijke lijst van onder de code vallende militaire uitrusting.
L'année dernière, j'ai été ravi que les États membres aient pu se mettre d'accord sur une liste commune des équipements militaires couverts par le code.
Om ervoor te zorgen dat deze gedragscode ook wordt nageleefd zal een controlemechanisme moeten worden ingevoerd: een door de Raad op te richten werkgroep moet erop toezien dat belastingmaatregelen die onder de code vallen gemeld en beoordeeld worden.
Celui-ci serait mis en oeuvre grâce à un mécanisme de "suivi": un groupe spécial serait créé par le Conseil et chargé de superviser la communication des informations concernant les mesures fiscales couvertes par le code et l'évaluation de ces mesures.
De andere kamertypes van dit hotel kan je boeken onder de code 13265.
Vous pouvez réserver les autres types de chambre de cet hôtel sous le code 13265.
Dienen te worden vermeld in vak 47 van de aangifte ten verbruik onder de code 049
Apparaissent en case 47 de la déclaration de mise à la consommation sous le code 049
Voor de berekening van het extensiveringsbedrag worden enkel de weerhouden oppervlakte van volgende voedergewassen, die onder de code P in de oppervlakteaangifte werden aangegeven, in rekening gebracht
Pour le calcul du paiement à l'extensification, seule la superficie retenue des cultures fourragères suivantes, qui ont été déclarées sous le code P dans la déclaration de superficie, sont prises en compte
in vak 47, onder de code 149
en case 47, sous le code 149
De verleende vergoeding bedraagt 122 euro per ha landbouwgronden die onder de code P in de jaarlijkse oppervlakteaangifte werden aangegeven wat betreft de tegemoetkomingen voor sommige akkerbouwgewassen of voor runderen of schapen en mag niet hoger zijn dan 1.736 euro per aanvrager.
L'indemnité accordée est de 122 euros par hectare de terres agricoles déclarées sous le code P à la déclaration annuelle de superficie pour les aides pour certaines cultures arables ou pour bovins ou ovins et ne peut dépasser 1.736 euros par demandeur.
Daarnaast geeft de koper specifiek toestemming aan de veilingen om informatie te verstrekken aan de kwekersrechthouder en/of zijn vertegenwoordiger betreffende de hoeveelheid product die van hem bij de veiling wordt verhandeld onder de code 'overig'.
En outre, l'acheteur donne spécifiquement son autorisation aux ventes aux enchères de donner des informations au détenteur du droit d'obtention végétale et/ou à son représentant sur la quantité du produit qu'il commercialise à la vente aux enchères sous le code « autre».
Extra ruimte wordt toegevoegd onder de code wanneer de Tabs aanhouden optie is geselecteerd.
Un espace supplémentaire est ajouté sous le code lorsque l'option conserver les tabulations est sélectionnée.
Dit betekent dat indien er een verplichte plaats van inschrijving in het vreemdelingenregister vermeld is onder de code 207, het OCMW van deze gemeente bevoegd is voor de steunverlening.
Cela signifie que lorsqu'un lieu d'inscription obligatoire au registre des étrangers est mentionné sous le code 207, le CPAS de cette commune est compétent pour l'octroi de l'aide.
Uitkeringen (in geld of natura) aan voormalige betaalde arbeidskrachten die gepensioneerd zijn en op het bedrijf geen enkel werk meer verrichten, worden niet onder deze post geboekt maar onder de code "Overige algemene bedrijfskosten".
Les allocations (en espèces ou en nature) accordées aux salariés retraités qui n'exercent plus aucune activité dans l'exploitation ne figurent pas sous ce poste, mais sont enregistrées sous le code "Autres frais généraux d'exploitation".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor onder de code in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 49 ms.
