We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aan het einde van zijn lezing bedankt de professor zijn onderzoeksassistente hartelijk.
Le professeur remercie chaleureusement son assistante de recherche à la fin de sa présentation.
De promotor rekent sterk op zijn onderzoeksassistente voor het organiseren van de interviews.
Le directeur de thèse compte beaucoup sur son assistante de recherche pour organiser les entretiens.
Nee... u bent mijn onderzoeksassistente.
Non, vous êtes mon assistante de recherches.
Ik ben de nieuwe onderzoeksassistente.
Je suis la nouvelle assistante de recherches.
Iedere ochtend controleert de onderzoeksassistente de onderzoeksapparatuur voordat de observaties beginnen.
Chaque matin, l'assistante de recherche vérifie le matériel scientifique avant le début des observations.
Zonder zijn onderzoeksassistente had de bioloog de studie nooit op tijd afgerond.
Sans son assistante de recherche, le biologiste n'aurait jamais terminé l'étude à temps.
De onderzoeksassistente controleert de vermelde equivalentie op het etiket van elk nieuw chemisch product.
L'assistante de recherche vérifie l'équivalent indiqué sur l'étiquette de chaque nouveau produit chimique.
De onderzoeksassistente begeleidt de onderzoeker tijdens congressen en bereidt zijn presentaties voor.
L'assistante de recherche accompagne le chercheur lors des conférences et prépare ses présentations.
De onderzoeksassistente leest de artikelen voor publicatie na om fouten en inconsistenties te verbeteren.
L'assistante de recherche relit les articles avant publication pour corriger les erreurs et incohérences.
Tijdens het laboratoriumexperiment noteert de onderzoeksassistente zorgvuldig alle reacties van de deelnemers.
Pendant l'expérience en laboratoire, l'assistante de recherche note soigneusement toutes les réactions des participants.
Voor dit klimaatproject verzamelt de onderzoeksassistente gegevens op verschillende basisscholen.
Pour ce projet sur le climat, l'assistante de recherche collecte des données dans plusieurs écoles primaires.
Dankzij haar onderzoeksassistente kan de sociologe de verzamelde gegevens veel sneller analyseren.
Grâce à son assistante de recherche, la sociologue peut analyser beaucoup plus rapidement les données recueillies.
Tijdens het veldwerk ondervraagt de onderzoeksassistente de bewoners over hun eetgewoonten.
Pendant le travail de terrain, l'assistante de recherche interroge les habitants sur leurs habitudes alimentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.