Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open source software
Vertaling van "open source software" in Frans
logiciels libres
logiciel open source
logiciels open source
logiciel libre
logiciel open-source
logiciels à source ouverte
logiciels "à source ouverte" (open source
Open standards en open source software zijn intussen geschikt voor gebruik door overheidsinstanties.
Les normes ouvertes et les logiciels libres sont suffisamment au point pour être utilisés dans les institutions publiques.
Dit betekent dat er geen onnodige belemmeringen mogen worden opgelegd aan onder andere de ontwikkeling van open source software, waarbij wel rekening moet worden gehouden met het feit dat octrooien voor veel Europese ondernemingen van vitaal belang zijn.
Cela signifie qu'il ne faut pas poser des obstacles inutiles au développement des logiciels libres, compte tenu toutefois de ce que les brevets sont essentiels pour de nombreuses entreprises européennes.
Deelnemers worden aangemoedigd om samen te werken, te leren en te delen over een verscheidenheid aan onderwerpen om te weten hoe de open source software innovatie en flexibiliteit in bedrijven verbetert.
Les participants sont encouragés à collaborer, à apprendre et à partager sur une variété de sujets pour savoir comment le logiciel open source améliore l'innovation et l'agilité dans les entreprises.
Het feit dat de software, open source software betreft, betekent simpelweg dat de code van de software openbaar is en door iedereen aangepast of aangevuld kan worden.
Le fait que le logiciel soit un logiciel open source, signifie simplement que le code du software est public et peut être adapté ou complété par tout le monde.
Wij hebben op basis van open source software op een sjabloon, waardoor verdere ontwikkeling afhankelijk van de richting waarin de markt gaat hardware en software, en.
Nous avons fondé logiciels open source sur un modèle, permettant pour le développement ultérieur dépend de la direction dans laquelle le marché va sur le matériel et les logiciels, et.
Onze andere toepassingen zijn gebouwd op Linux en open source software.
Nos autres applications sont construites avec Linux et des logiciels open source.
Het publiceren van onze inspanningen als gratis open source software stelt mensen in staat meer vertrouwen in de beveiliging van hun software te hebben, omdat ze weten dat iedereen deze kan controleren op fouten en kwetsbaarheden.
Si nous publions nos travaux sous forme de Logiciels Libres, c'est pour permettre aux utilisateurs d'avoir une plus grande confiance dans ces logiciels, car ils savent que n'importe qui peut les examiner pour en trouver les erreurs et les vulnérabilités.
Kid3 is een open source software die gebruikers een geavanceerde, maar eenvoudig te gebruiken tag-editor biedt voor een breed scala aan audiobestandsindelingen.
Kid3 est un logiciel open source qui fournit aux utilisateurs un éditeur de balises sophistiqué mais facile à utiliser pour un large éventail de formats de fichiers audio.
Het kiezen van een boven de andere kan vaak neerkomen op uw persoonlijke voorkeur, of uw gedachten over de waarde (of het gebrek daaraan) van open source software versus de rest.
Choisir l'une sur l'autre peut souvent se résumer à vos préférences personnelles ou à votre opinion sur la valeur (ou l'absence de valeur) d'un logiciel open source par rapport aux autres.
Duplicity is een open source software die het rsync-algoritme gebruikt om back-ups te maken en gecodeerde volumes van teerformaten te produceren.
Duplicity est un logiciel open source qui utilise l'algorithme rsync pour sauvegarder les répertoires et produire des volumes cryptés au format tar.
De ontwikkeling van open source software en open normen kan in die context bijdragen tot meer vertrouwen, transparantie en baanbrekende innovatie, en moet dan ook deel uitmaken van de investeringen die in het kader van dit cPPP worden gedaan.
À cet égard, l'élaboration de logiciels libres et de normes ouvertes, qui peut contribuer à susciter un climat de confiance et à encourager la transparence et l'innovation de rupture, devrait aussi faire partie des investissements réalisés dans ce PPPc.
Heeft zij uitgerekend hoeveel er bespaard kan worden met het gebruik van open standards en open source software?
La Commission a-t-elle calculé combien elle pourrait économiser en ayant recours aux normes ouvertes et aux logiciels libres?
Voor de softwareontwikkelaar In tegenstelling tot klassieke computerprogramma's, kan software die wordt verspreid onder een open source software als basis dienen voor het ontwikkelen van andere programma's.
Pour les concepteurs de logiciels Contrairement à la majorité des programmes d'ordinateur classiques, les logiciels libres peuvent servir de base pour développer d'autres programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor open source software in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 51 ms.
