De docent laat zien hoe je twee condensatoren parallel op dezelfde voeding aansluit.
Le professeur montre comment brancher deux condensateurs en parallèle sur la même alimentation.
Om het component te beveiligen zetten we een weerstand parallel over zijn aansluitingen.
Pour protéger le composant, on place une résistance en parallèle sur ses bornes.
Volgens de Commissie dienen beide publicaties 'parallel' te worden bezien.
Selon la Commission, ces deux publications vont de pair.
Als je deze weerstanden parallel zet, stijgt de totale stroom in de schakeling.
Si tu montes ces résistances en parallèle, l'intensité totale augmentera dans le circuit.
Op het schema staan de luidsprekers parallel, allemaal verbonden met dezelfde klemmen.
Sur le schéma, les haut-parleurs apparaissent en parallèle, tous reliés aux mêmes bornes.
In dit circuit zijn de weerstanden parallel aangesloten om de totale weerstand te verlagen.
Dans ce circuit, les résistances sont montées en parallèle afin de diminuer la résistance totale.
We hebben de twee motoren parallel aangesloten zodat ze exact dezelfde spanning krijgen.
Nous avons câblé les deux moteurs en parallèle pour qu'ils reçoivent exactement la même tension.
De zonnepanelen zijn parallel geschakeld zodat ze dezelfde spanning aan de accu leveren.
Les panneaux solaires sont câblés en parallèle afin de fournir la même tension à la batterie.
In dit model blijven de lampjes die parallel zijn geschakeld onafhankelijk van elkaar werken.
Dans cette maquette, les ampoules montées en parallèle restent indépendantes l'une de l'autre.
Het is aan te raden de zonnepanelen parallel te schakelen om de beschikbare stroomsterkte te verhogen.
On conseille de connecter les panneaux solaires en parallèle pour augmenter l'intensité disponible.
Op dit schema zijn de diodes parallel aangesloten om de stroom beter te verdelen.
Sur ce schéma, les diodes sont reliées en parallèle pour partager le courant plus efficacement.
Het realiseert dat meerdere batterijen parallel opladen, uitstekend geschikt voor gebruik.
Il réalise plusieurs batteries de charge en parallèle, excellent pour l'utilisation.
Meer paden kunnen parallel worden overwogen om de equivalente inductie te verminderen.
Plusieurs chemins peuvent être considérés en parallèle pour réduire l'inductance équivalente.
