Op dit moment is iedereen in de stijl van de patch.
En ce moment, tout le monde est sur le style de patch.
Dit maakt het duidelijk dat het artefact voorzien is van een patch.
Cela mettra en évidence le fait que l'artefact comprend un patch.
Selecteer op het bureaublad het gedownloade archief en open de patch.
Sur votre bureau, sélectionnez l'archive téléchargée et ouvrez le correctif.
Start het basisproduct en probeer de patch vervolgens opnieuw toe te passen.
Lancez le produit, puis essayez à nouveau d'appliquer le correctif.
Je probeerde me met een patch de mond te snoeren.
Vous avez tenté de me faire taire avec un écusson.
Maar hij heeft een divisie patch op zijn halsband.
Mais il a un écusson de la division sur son collier.
Als zijn sponsor, denk ik dat hij een volledige patch verdient.
En tant que sponsor, je pense qu'il mérite un vrai patch.
Als zijn sponsor, denk ik dat hij een volledige patch verdient.
En tant que parrain, j'estime qu'il a mérité son patch.
De eerste helft van de patch gaat de linker hartkamer in.
On met la première partie du patch sur le ventricule gauche.
Breng de naald weer in de patch en injecteer het overgebleven water.
Insérer l'aiguille dans le patch et injecter le reste d'eau.
Soms is het nodig; je wilt het misschien bij iedere patch doen.
Cela est parfois nécessaire, vous devriez le faire à chaque patch.
Ik weet dat ik blijf vragen om veel meer dan de patch vereist.
Je vous en demande bien plus que requis pour nos patchs.
Hiermee wordt gekeken of de patch probleemloos kan worden uitgevoerd.
Ceci va vérifier que le patch peut être appliqué sans problème.
