Hij heeft een kleurrijke patch op de knie van zijn oude, kapotte broek gezet.
Il a posé un patch coloré sur le genou de son vieux pantalon troué.
Op dit moment is iedereen in de stijl van de patch.
En ce moment, tout le monde est sur le style de patch.
Dankzij de patch zou de foutmelding niet meer op je scherm mogen verschijnen.
Grâce au correctif, l'erreur informatique ne devrait plus apparaître sur ton écran.
Voordat iemand een lek kon uitbuiten, heeft het technische team al een patch uitgerold.
Avant que quelqu'un puisse exploiter une faille, l'équipe technique a appliqué un correctif.
Dit maakt het duidelijk dat het artefact voorzien is van een patch.
Cela mettra en évidence le fait que l'artefact comprend un patch.
Als zijn sponsor, denk ik dat hij een volledige patch verdient.
En tant que sponsor, je pense qu'il mérite un vrai patch.
Als zijn sponsor, denk ik dat hij een volledige patch verdient.
En tant que parrain, j'estime qu'il a mérité son patch.
Selecteer op het bureaublad het gedownloade archief en open de patch.
Sur votre bureau, sélectionnez l'archive téléchargée et ouvrez le correctif.
De eerste helft van de patch gaat de linker hartkamer in.
On met la première partie du patch sur le ventricule gauche.
Breng de naald weer in de patch en injecteer het overgebleven water.
Insérer l'aiguille dans le patch et injecter le reste d'eau.
Start het basisproduct en probeer de patch vervolgens opnieuw toe te passen.
Lancez le produit, puis essayez à nouveau d'appliquer le correctif.
Ze zijn een gratis omruilprogramma gestart voor elke brick die door hun laatste patch is veroorzaakt.
Ils ont lancé un programme de remplacement gratuit pour chaque brick causé par leur dernier correctif.
Soms is het nodig; je wilt het misschien bij iedere patch doen.
Cela est parfois nécessaire, vous devriez le faire à chaque patch.
