Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
praktijkcode
Vertaling van "praktijkcode" in Frans
De verwijzing naar de praktijkcode in dit artikel houdt echter nog niet in dat de code een verbindend karakter heeft.
Toutefois, la référence à ce code de bonnes pratiques dans le présent article n'équivaut pas à lui reconnaître un caractère contraignant.
advies geven over het bijwerken van de praktijkcode.
de formuler des conseils en vue de la mise à jour du code de bonnes pratiques.
De rapporterende ondertekenaars hebben de praktijkcode in oktober 2018 op vrijwillige basis onderschreven.
Les signataires auteurs des rapports ont adhéré au code de bonnes pratiques en octobre 2018, de leur plein gré.
de invoering van een nieuw geïntegreerd, doeltreffend en voor het doel geschikt kwaliteitsmechanisme op basis van de praktijkcode en het kader voor kwaliteitsborging van het ESS
l'introduction d'un nouveau mécanisme de qualité intégré, efficace et approprié fondé sur le code de bonnes pratiques et sur le cadre de garantie de la qualité du SSE,
Daardoor ontstond het idee om een onafhankelijk extern adviesorgaan op te richten dat een actieve rol zou spelen bij het toezicht op de uitvoering van de praktijkcode in het Europees statistisch systeem als geheel.
Cela a donné lieu à l'idée de mettre en place un organisme externe indépendant de conseil pour contrôler l'application du Code de bonnes pratiques dans l'ensemble du système statistique européen.
De te ondernemen actie moeten ook input bieden voor de toekomstige werkzaamheden van de EU op het gebied van desinformatie, met name de komende evaluatie van de praktijkcode en het actieplan voor Europese democratie.
Ces actions devraient également alimenter les travaux futurs de l'UE sur la désinformation, notamment la prochaine évaluation du code de bonnes pratiques et du plan d'action pour la démocratie européenne.
het bevorderen van Europese waarden en initiatieven zoals de praktijkcode, het kwaliteitsborgingskader van het ESS, en benaderingen voor standaardisering en harmonisering met betrekking tot derde landen en regio's; .
la promotion de valeurs et d'initiatives européennes, telles que le code de bonnes pratiques, le cadre d'assurance qualité du SSE, et les approches de normalisation et d'harmonisation pour les régions et les pays tiers,».
Daarom publiceert de Commissie vandaag, naast de beoordeling van de praktijkcode, ook de eerste situatieverslagen over de maatregelen die de ondertekenaars van de code tot 31 juli hebben genomen om onjuiste en misleidende informatie over het coronavirus te bestrijden.
Par conséquent, parallèlement à l'évaluation du code de bonnes pratiques, la Commission publie également aujourd'hui les premiers rapports de référence sur les mesures prises par les signataires du code jusqu'au 31 juillet pour lutter contre les informations fausses et trompeuses relatives au coronavirus.
Daar staat echter tegenover dat de praktijkcode en de collegiale toetsing met Eurostat als gemeenschappelijke partij bij alle evaluaties het mechanisme vormen dat is opgezet om de nationale bureaus te controleren.
Cependant, le code de bonnes pratiques et l'examen par les pairs, avec Eurostat comme partie commune à tous les examens, composent le mécanisme qui a été mis en place pour le contrôle des instituts nationaux.
advies geven over het bijwerken van de praktijkcode en over algemene voorschriften en beginselen voor de werking van het Europees statistisch systeem in zijn geheel.
de formuler des conseils en vue de la mise à jour du code de bonnes pratiques ainsi que concernant les règles et principes généraux de fonctionnement du Système statistique européen dans son ensemble.
vermelding van de praktijkcode Europese statistieken in het communautaire recht
Mention du code de bonnes pratiques de la statistique européenne dans le droit communautaire
Daartoe zal de Commissie in het voorjaar van 2021 richtsnoeren aanreiken ter verbetering van de praktijkcode en voorzien in een krachtiger kader voor het toezicht op de toepassing ervan.
À cet effet, la Commission publiera, au printemps 2021, des orientations pour améliorer le code de bonnes pratiques et mettre en place un cadre plus solide pour le suivi de sa mise en œuvre.
de Commissie adviseren in het kader van een proces dat leidt tot een kwaliteitslabel en over het bekendmaken van de praktijkcode aan gebruikers en gegevensverstrekkers
de conseiller la Commission dans le cadre des travaux devant aboutir à un label de qualité ainsi que pour la diffusion du code de bonnes pratiques auprès des utilisateurs et des fournisseurs de données
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor praktijkcode in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 172. Exact: 172. Verstreken tijd: 39 ms.
