Bepaal de categorieën van informatie die uw relationele database nodig heeft.
De consistentie tussen tabellen in een relationele database is erg belangrijk.
In een relationele database staan gerelateerde gegevens meestal verspreid over meerdere tabellen.
Dans une base de données relationnelle, les données associées sont généralement réparties dans plusieurs tables.
De metagegevens en de dossiergegevens worden georganiseerd in lijsten gelijkend op een relationele database.
Les métadonnées et les fichiers sont organisés dans des tables similaires à une base de données relationnelle.
Met de gebruiksvriendelijke software kunnen niet-programmeurs formulieren maken en wijzigen, waarbij automatisch een relationele database wordt gecreëerd.
Le logiciel facile à utiliser permet aux non-programmeurs de construire et modifier des formulaires, ce qui crée automatiquement une base de données relationnelle.
Deze diverse datasets worden meestal meteen primair verwerkt en gestockeerd in de relationele database aan boord en ook direct beschikbaar gesteld voor de wetenschappelijke teams werkzaam in de laboratoria aan boord.
Ces multiples jeux de données font l'objet d'un traitement initial et sont stockés dans la base de données relationnelle du bord et directement mises à la disposition des équipes de scientifiques des laboratoires embarqués.
Een bestand kan ook uit meerdere tabellen bestaan die samen alle gegevens bevatten over een bepaald onderwerp of gerelateerde onderwerpen (een relationele database).
Un fichier peut aussi se composer de plusieurs tables qui, conjointement, contiennent toutes les informations en rapport avec un thème spécifique ou des thèmes liés (base de données relationnelle).
Maar hoeveel van de programmeurs weten echt hoe een relationele database werkt, de mogelijkheden die zij bieden, hoe ze de datatoegang kunnen optimaliseren en de object-gerelateerde extensies?
Mais combien de programmeurs connaissent réellement le fonctionnement d'une base de données relationnelle, les possibilités offertes, la manière d'optimiser les temps d'accès, et les extensions liées à l'objet ?
Overweeg de implementatie van een relationele database als uw toepassing vaker gegevens schrijft of wijzigt dan gegevens leest.
Envisagez la mise en œuvre d'une base de données relationnelle et si votre application écrit ou modifie des données plus fréquemment qu'elle n'en lit, comme c'est le cas par exemple des applications transactionnelles
Een relationele database voor eventplanning kan bijvoorbeeld een tabel met klantgegevens, een tabel met leveranciersinformatie en een tabel met eventinformatie bevatten.
Par exemple, une base de données relationnelle de planification d'événement peut contenir une table décrivant les clients, une table décrivant les fournisseurs et une table décrivant les événements.
Als u naast een sjabloon een indicator voor meerdere tabellen ziet staan, houdt dat in dat er automatisch veelgebruikte gerelateerde tabellen voor u worden toegevoegd, zodat u aan de slag kunt met een echte relationele database.
Si une icône représentant plusieurs tables est affichée en regard d'un modèle, cela signifie qu'Access ajoutera à votre table des tables liées fréquemment utilisées, vous permettant de commencer à travailler avec une véritable base de données relationnelle.
Er werd geopperd om een relationele database te gebruiken, maar ik had al ervaring met XML en ik voelde meer voor een tekst-gebaseerde oplossing.
Des suggestions avaient été faites pour l'utilisation d'une base de données relationnelle mais j'avais l'expérience du XML et je préférais un système basé sur des fichiers textes.
De eerste vorm van SQL verscheen in 1974, wanneer een groep bij IBM het eerste prototype van een relationele database ontwikkelde.
Le langage SQL est apparu pour la première fois en 1974, lorsqu'un groupe d'IBM a mis sur pied le premier prototype d'une base de données relationnelle.
