Vertaling van "scripties" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De catalogus van de universiteitsbibliotheek vermeldt ook de scripties en proefschriften van oud-studenten.
Le catalogue de bibliothèque de l'université répertorie aussi les thèses et mémoires des anciens étudiants.
Het universiteitsarchief bewaart de scripties en de oude inschrijvingsregisters.
Les archives de l'université conservent les thèses et les anciens registres d'inscription.
De docent vraagt de studenten hun gecorrigeerde scripties per post op te sturen.
Le professeur demande aux étudiants d'envoyer par la poste leurs dissertations corrigées.
De leerlingen zitten geconcentreerd en muisstil in de bibliotheek te werken aan hun scripties.
Les élèves planchent sur leurs dissertations, concentrés et silencieux dans la bibliothèque.
De docent hamert er altijd op dat onze bronnen betrouwbaar moeten zijn in onze scripties.
Le professeur insiste toujours sur la véracité des sources utilisées dans nos dissertations.
Die studente heeft een vlotte pen, haar scripties zijn altijd een genot.
Cette étudiante a une belle plume, ses dissertations sont toujours un plaisir.
De tijdelijk aangestelde docente verbetert onze scripties heel snel en stuurt ons uitgebreide feedback.
La chargé de cours corrige nos dissertations très rapidement et nous envoie des commentaires détaillés.
Onze docent raadt ons aan een spellingcontrole te gebruiken als we onze scripties nalezen.
Notre professeur nous conseille d'utiliser un vérificateur d'orthographe pour relire nos dissertations.
Als ze dan bijkomen - zijn hun scripties geschreven.
Quand ils reviennent à eux, leurs dissertations sont écrites.
Hij stopt zijn scripties altijd vol opvultekst om aan het vereiste aantal woorden te komen.
Il remplit toujours ses dissertations de bourre pour atteindre le nombre de mots.
Met een uiterst scherpe, analyserende houding verbeterde de docente onze scripties één voor één.
Avec une attitude extrêmement analysante, la professeure corrigea nos dissertations une par une.
De docent vroeg ons om duidelijker te schrijven en minder breedsprakigheid in onze scripties te laten sluipen.
Le professeur a demandé plus de clarté et moins de prolixité dans nos dissertations.
Ze heeft haar broer een synoniemenwoordenboek cadeau gedaan zodat hij zich beter op zijn scripties kan voorbereiden.
Elle a offert à son frère un dictionnaire synonymique pour l'aider à préparer ses dissertations.