Wanneer u gevoelige informatie ingeeft (zoals een nummer van een kredietkaart) op onze bestelformulieren, dan wordt de transmissie van dergelijke informatie versleuteld door middel van secure socket layer technologie (SSL).
Lorsque vous introduisez des informations sensibles (comme le numéro de carte de crédit) sur vos formulaires de commande, nous cryptons la transmission de ces informations en utilisant la technologie de sécurisation des échanges sur Internet (SSL).
Wanneer u gevoelige informatie (zoals een creditcard nummer) invoert op ons bestelformulier, versleutelen we de overdracht van deze informatie met behulp van secure socket layer technologie (SSL).
Lorsque vous saisissez des données sensibles (comme un numéro de carte de crédit) dans nos formulaires de commande, nous chiffrons la transmission de ces renseignements à l'aide de la technologie du protocole sécurisé de cryptage (Secure Socket Layer ou SSL).
Tijdens het versturen van uw gevoelige informatie (zoals credit card gegevens) maken wij altijd gebruik van een beveiligde verbinding, door gebruik te maken van secure socket layer technology (SSL).
Nous utilisons le protocole de sécurité Secure Socket Layers ou technologie SSL pour protéger la transmission d'informations à caractère personnel sensibles, le numéro de votre carte de crédit par exemple.
Alle uiterst gevoelige informatie zoals het voor een betaling opgegeven creditcardnummer van een klant, wordt vóór verzending gecodeerd met secure socket layer (SSL).
Toutes les informations particulièrement sensibles, notamment les numéros de cartes de crédit utilisées pour les transactions en ligne, sont cryptées à l'aide du protocole SSL (Secure Socket Layer) avant d'être envoyées.
Via bewezen veiligheidstechnologieën (SSL: secure socket layer) worden gevoelige data voor de overdracht gecodeerd en zo beveiligd tegen toegang door onbevoegden.
Grâce à des technologies de sécurité fiables (SSL : secure socket layer), les informations privées sensibles sont codées lors de leur transfert et ainsi protégées contre des accès non autorisés.
Binnen het website bezoeken we het wijdverbreide gebruik van SSL (secure socket layer) - methode in combinatie met het hoogste niveau van encryptie ondersteund door uw browser.
Durant la visite du site web, nous utilisons la méthode commune SSL (secure socket layer) associée au niveau le plus élevé de cryptage pris en charge par votre navigateur.
Wanneer u gevoelige gegevens op onze bestelformulieren invoert, zoals creditcard-gegevens, coderen we de overdracht van die gegevens met behulp van SSL- (secure socket layer) technologie.
Lorsque vous entrez de l'information sensible (comme par exemple une carte de crédit) sur nos formulaire de commande nous encroûtons la transmission de cette information en utilisant la technologie secure socket layer.(SSL).
De software van deze server versleutelt de informatie die u invoert voordat deze naar ons wordt verstuurd using secure socket layer technology (SSL).
Le logiciel de ce serveur sécurisé encrypte les informations que vous saisissez avant qu'elles ne nous soient transmises à l'aide de la technologie SSL (Secure Socket Layer).
We gebruiken ook secure socket layer technologie (SSL) voor specifieke soorten informatie, zoals uw login en betalingsgegevens.
Nous utilisons également une protection SSL (socket layer technology) pour certaines informations spécifiques comme votre login ou vos informations de paiement.
De transmissie wordt beveiligd door middel van de SSL (secure socket layer)-technologie met ten minste 128 bit-encryptie.
La transmission sécurisée requiert l'utilisation d'une technologie SSL (Secure Socket Layer) avec un chiffrement à 128 bits au moins.
Bij het verzamelen van gevoelige gegevens voor het uitvoeren van het contract wordt SSL (= secure socket layer) technologie gebruikt.
On utilise la technologie SSL (=Secure Socket Layer) pour saisir vos données sensibles pour l'exécution de contrats.
Etsy versleutelt bepaalde informatie (zoals creditcardnummers) met gebruik van 'secure socket layer' technologie (SSL).
Etsy crypte certaines informations (comme les numéros de carte de crédit) en utilisant la technologie SSL (Secure Socket Layer).
Wij beveiligen en beschermen uw persoonlijke informatie en online transacties via secure socket layer (SSL)-technologie.
Vos informations personnelles et vos transactions en ligne sont protégées par la technologie SSL (Secure Socket Layer).
