Vertaling van "sub-plot" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De exacte afmetingen van het sub-plot moeten worden bepaald en genoteerd.
La taille exacte de la sous-placette est à déterminer et à indiquer.
Gedurende deze periode moeten in het sub-plot minstens 20 bomen beschikbaar zijn.
Au moins vingt arbres devraient être disponibles sur la sous-placette au cours de cette période.
Totale oppervlakte van het waarnemingspunt, oppervlakte van het sub-plot
Als een sub-plot wordt aangewezen, moeten alle predominante, dominante en codominante bomen (Kraft: stamklassen 1 tot en met 3) worden beoordeeld.
Dans ce cas, tous les arbres prédominants, dominants et codominants (classes 1 à 3 de Kraft) de la sous-placette sont à surveiller.
Oh, ik was het sub-plot compleet vergeten.
Om de vijf jaar worden alle bomen op het waarnemingspunt (in het sub-plot) gemeten.
De sub-plot moet bij de inrichting van het waarnemingspunt groot genoeg zijn om betrouwbare schattingen voor deze inventarisaties op te leveren gedurende ten minste 20 jaar en bij voorkeur voor de hele levensduur van de opstand.
La taille de la sous-placette au moment de l'établissement de la placette doit être assez grande pour fournir des estimations fiables aux fins des enquêtes pendant un minimum de vingt ans, voire, de préférence, tout au long de la vie du peuplement.
Aangezien bij sommige bemonsteringen (bladeren of naalden, groeimetingen) bomen buiten het normale proefvlak (of sub-plot) moeten worden gebruikt, moeten speciale nummers worden gehanteerd.
Comme dans certains échantillonnages (feuillage, accroissement) les abres situés en dehors de la placette (ou sous la placette) normale doivent être utilisés, il convient d'utiliser des numéros spéciaux.
Het sub-plot moet bij de inventarisatie groot genoeg zijn om betrouwbare schattingen te kunnen maken van de aanwas van de opstand over de hele periode waarin de afmetingen worden uitgevoerd.
La taille de la sous-placette au moment de l'inventaire doit être suffisamment grande pour permettre d'établir des estimations fiables de l'accroissement du peuplement sur toute la période couverte par l'action.
Als er geen sub-plot is aangeduid, moeten de bomen voor de blad- of naaldmonsters worden gekozen uit bomen in de bufferzone.
En l'absence de sous-placette, les arbres à échantillonner seront sélectionnés parmi ceux de la zone tampon.
als de vitaliteit uitsluitend wordt beoordeeld voor bomen in een sub-plot, voor het nemen van de blad- of naaldmonsters bomen moeten worden gebruikt uit het resterende gedeelte van het totale proefvlak.
lorsque l'évaluation de la vitalité est limitée aux arbres d'une sous-placette, les arbres retenus pour le prélèvement de feuilles doivent appartenir au reste de la placette totale.
sub-plot (indien aangeduid)
Sous-placette (s'il y a lieu)
