Vertaling van "submodule" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ze hebben aangetoond dat deze module onherleidbaar is en geen enkele niet-triviale submodule heeft.
Ils ont démontré que ce module est irréductible et ne possède aucun sous-module non trivial.
Je moet in elke submodule gaan en een branch uitchecken om in te werken.
Vous devez vous rendre dans chaque sous-module et extraire une branche de travail.
In die zin, dat wanneer submodule histories uitelkaar zijn gaan lopen en naar uitelkaar lopende branches in het superproject worden gecommit, zal het wat extra werk van je vergen om dit te repareren.
Particulièrement, si les historiques des sous-modules ont divergé et sont appliqués à des branches divergentes dans un super-projet, rapprocher toutes les modifications peut demander un peu de travail.
Submodule wijzigingen mergen Als je een submodule-referentie wijzigt op hetzelfde moment als een ander, kan je in enkele problemen geraken.
Fusion de modifications de sous-modules Si vous changez la référence d'un sous-module en même temps qu'une autre personne, il se peut que cela pose problème.
Laten we eerst in onze submodule directory gaan en een branch uitchecken.
En premier, rendons-nous dans le répertoire de notre sous-module et extrayons une branche.
Ten eerste moet je relatief voorzichtig zijn met het werken in de directory van de submodule.
Premièrement, vous devez être relativement prudent lorsque vous travaillez dans le répertoire du sous-module.
Dit commando zal standaard aannemen dat je de checkout wilt updaten naar de master-branch van de submodule repository.
Cette commande considère par défaut que vous souhaitez mettre à jour la copie locale vers la branche master du dépôt du sous-module.
Om dit probleem op te lossen, moet je uit zien te vinden in welke staat de submodule in zou moeten zijn.
Pour résoudre le problème, vous devez comprendre l'état dans lequel le sous-module devrait se trouver.
Stel dat je de rack bestanden in een subdirectory van je project hebt, en je wilt die naar een submodule omzetten.
Présumons que vous avez les fichiers dans un sous-répertoire de votre projet, et que vous voulez les transformer en un sous-module.
Om dit probleem te vermijden, creeer je een branch zodra je in een submodule map werkt met behulp van git checkout -b work of iets gelijkwaardigs.
Pour éviter ce problème, créez toujours une branche lorsque vous travaillez dans un répertoire de sous-module avec git checkout -b work ou une autre commande équivalente.
Het dient echter wel mogelijk te zijn dergelijke beperkingen en criteria vast te stellen om risico's op te vangen die onvoldoende door een submodule van de standaardformule worden bestreken.
Il devrait cependant être possible d'introduire de tels critères et limites pour faire face aux risques qui ne sont pas couverts de manière adéquate par un sous-module de la formule standard.
Één bekend probleem doet zich voor als een developer een lokale wijziging in een submodule doet maar die niet naar een publieke server pusht.
Un problème habituel peut survenir lorsqu'un développeur modifie localement un sous-module, mais ne le pousse pas sur un serveur public.
Dit is hoe andere mensen die dit project klonen weten waar ze de submodule projecten vandaan moeten halen.
C'est également le moyen que les autres personnes qui clonent votre projet ont de savoir où récupérer le projet du sous-module.
