We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du code ISO
De volgende regel wordt volgens alfabetische volgorde van de ISO-code ingevoegd
la ligne suivante est insérée, en suivant l'ordre alphabétique du code ISO
De volgende tekst wordt in de bijlage opgenomen rekening houdend met de alfabetische volgorde van de ISO-code
Le texte suivant est inséré dans l'annexe, en suivant l'ordre alphabétique du code ISO
De kosten van de dierenarts zijn ten laste van de nieuwe eigenaar van het paard. 8 Namen van geïmporteerde paarden worden integraal en zonder wijziging overgenomen voor registratie, met bijvoeging van de ISO-code van het land van geboorte en het geboortejaar.
Les frais du vétérinaire doivent être supportés par le nouveau propriétaire du cheval. 8 Les noms des chevaux importés seront repris intégralement et sans changement pour l'enregistrement, avec l'ajout du code ISO du pays de naissance et de l'année de naissance.
Bovendien moeten de in deze besluiten genoemde nationale referentielaboratoria en rijksinstituten in de alfabetische volgorde van de ISO-code voor elke lidstaat worden opgenomen.
En outre, il convient d'énumérer les laboratoires nationaux de référence et les instituts d'État visés dans lesdits actes dans l'ordre alphabétique du code ISO de chaque État membre.
In deel 2 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG wordt, met inachtneming van de alfabetische volgorde van de ISO-code, de volgende regel ingevoegd in de speciale kolom voor paardachtigen
Dans la partie 2, colonne spéciale équidés, de l'annexe de la décision 79/542/CEE, la ligne suivante est insérée, en suivant l'ordre alphabétique du code ISO
In de bijlage bij Beschikking 92/160/EEG wordt de volgende tekst ingevoegd met inachtneming van de volgorde op basis van de ISO-code: Mexico
À l'annexe de la décision 92/160/CEE, les termes suivants sont insérés dans l'ordre du code ISO: Mexique
In de bijlage van Beschikking 94/85/EG wordt de volgende regel ingevoegd met inachtneming van de alfabetische volgorde op basis van de ISO-code
La ligne suivante est insérée à l'annexe de la décision 94/85/CE conformément à l'ordre d'énumération de l'ISO
"Servië en Montenegro" moet in de lijst in de volgorde op basis van de ISO-code worden toegevoegd.
Il y a lieu d'inscrire la Serbie-et-Monténégro sur la liste, à la place correspondant au code ISO de ce pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
