We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du numéro de code
Voorwaarden voor het gebruik van het codenummer en de plaats van herkomst
Conditions relatives à l'indication du numéro de code et du lieu d'origine
De boekhouding dient voor iedere psychotrope stof op een afzonderlijk blad te worden gehouden, met vermelding van het codenummer van de psychotrope stof en de vergunningsnummers van de verkopers en de kopers.
La comptabilité doit être tenue sur page distincte par substance psychotrope avec mention du numéro de code de la substance psychotrope et des numéros d'autorisation des vendeurs et des acquéreurs.
Vermelding van het codenummer van het betrokken artikel overeenkomstig hetgeen hierna volgt.
Om die cumulatie te beletten en aldus een explosie van de uitgaven te voorkomen ten gevolge van de aanrekening van het codenummer 201294-201305, is onderhavig voorstel ingediend.
C'est donc pour empêcher ce cumul et par conséquent pour éviter une explosion des dépenses liés au code 201294-201305 que la présente proposition a été déposée.
het model van het zegel, met vermelding van het codenummer van het vulcentrum dat door de erkende vuller, krachtens artikel 4, 4, op de fles wordt aangebracht
le modèle du scellé, avec mention du code du centre de remplissage apposé sur la bouteille par le remplisseur agréé, en vertu de l'article 4, 4.
In het werkveld heeft men bovendien vastgesteld dat sommige ziekenhuizen beide verstrekkingen cumuleren (aanrekening van het codenummer 201294-201305, hoewel de verstrekking met het codenummer 201353-201364 reeds is aangerekend).
Or il a été constaté sur le terrain que certains hôpitaux cumulent ces 2 prestations (attestation du code 201294-201305 alors que la prestation liée au code 201353-201364 a déjà été attestée)
Als u de weergave van het codenummer op de display niet heeft gezien, kunt u de teststrook uit de meter nemen en deze opnieuw in de meter plaatsen..
Si vous n'avez pas vu le numéro de code à l'écran, vous devez retirer la bandelette du lecteur et ensuite la réinsérer une seconde fois (toujours dans le sens de la flèche)..
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.