In de thermostaat is het mogelijk om een weekprogramma in te stellen.
Als het weekprogramma is ingesteld kan het systeem functioneren zonder toezicht of tussenkomst.
Lorsque le programme hebdomadaire est réglé, l'installation peut fonctionner sans surveillance ou intervention.
Het weekprogramma hangt op het mededelingenbord bij de kantine.
Om 17.30 uur drinken we samen een welkomstaperitief en ontvangt u alle belangrijke informatie over het weekprogramma.
Rendez-vous à 17h30 pour un apéritif de bienvenue afin de vous transmettre toutes les informations importantes sur le programme de la semaine.
Ons gevarieerde weekprogramma biedt u de mogelijkheid om natuur en cultuur te leren kennen en ervaren.
Notre programme hebdomadaire varié vous donne l'occasion d'en apprendre davantage sur la nature et la culture et de l'expérience.
Eventueel vereiste overname van de regeling, en dus afwijkingen van het weekprogramma, is ook mogelijk.
Les éventuels besoins de surveillance et donc les écarts par rapport au programme hebdomadaire peuvent également être effectués.
2 x winter- en sneeuwschoenwandeltocht overeenkomstig het weekprogramma
2 randonnées d'hiver et en raquettes selon le programme hebdomadaire
Gebruik van alle activiteiten in het weekprogramma
Utilisation gratuite de toutes les activités du programme hebdomadaire
Het fitness-programma in het resort vindt plaats van maandag t/m vrijdag overeenkomstig het weekprogramma
Le programme fitness au resort a lieu du lundi au vendredi selon le programme hebdomadaire
Schilderen, knutselen, sportieve activiteiten, eenmalige activiteiten (aangekondigd in het weekprogramma).
Activités peinture, création d'objets, activités sportives, autres activités ponctuelles (définies dans le programme hebdomadaire).
U kan deze meteen uw verwarming laten aansturen en combineren met de temperatuurcontroller (VMB1TC) zodat u ruimten kan groeperen en gebruik maken van een weekprogramma.
Combinable au module de contrôle de température (VMB1TC) afin de pouvoir répartir plusieurs pièces dans des zones et d'utiliser un programme hebdomadaire.
Revalidatie kan gaan om een 12 weekprogramma van geleidelijk toenemende bewaakt de uitoefening van een uur drie keer per week.Veranderingen in levensstijl kan helpen om de kans op verdere ontwikkeling van coronaire hartziekten lager.
La réadaptation peut impliquer un 12 programme de la semaine de l'exercice augmente progressivement suivi d'une heure trois fois par semaine. changements peuvent contribuer à diminuer le risque de développer d'autres maladies coronariennes.
Daarom behandelt Daniela's team elke aanvraag met dezelfde aandacht, of het nu gaat om een eenvoudige transfer naar het resort of een compleet weekprogramma voor een reisgroep.
C'est pourquoi l'équipe de Daniela accorde à chaque requête la même attention, que ce soit un simple transfert au resort ou le programme hebdomadaire d'un groupe de voyage.
