Het programma laten draaien vereist geen speciale vaardigheden of kennis.
La utilización del programa no requiere ninguna habilidad o conocimiento especial.
Het programma moet het wederzijdse vertrouwen in het gerechtelijk apparaat verbeteren.
Este programa debería mejorar la confianza mutua en el seno del poder judicial.
Het programma verzamelt essentiële informatie over uw systeem en de configuratie ervan.
Este programa reúne información vital acerca de su sistema y su configuración.
Het programma is gratis en wordt gebruikt door miljoenen gebruikers.
Este programa es gratis y es usado por millones de usuarios.
Het programma dat de plaatjes genereert heeft een beperkte karakter set.
El programa que genera los gráficos tiene un tamaño limitado de caracteres.
Het programma wordt aangeboden op een part-time basis over twee jaar.
El programa se ofrece en régimen de tiempo parcial durante dos años.
Het programma is veranderd, we doen vanmiddag het beta gedeelte.
El programa ha cambiado, vamos a hacer una prueba esta tarde.
Het programma stopte en we verloren een jij stond me niet bij.
El programa se cerró, perdimos un paciente y no me apoyaste.
Het programma biedt een evenwicht van de moderne wiskundige didactiek en inhoud.
El programa ofrece un balance de la pedagogía matemática moderna y contenido.
Het programma zal ons laten weten vanaf welke website de verkoop komt.
El programa se encargará de decirnos de cuál página vino la venta.
Het programma bevat oefeningen met echte studenten en theorie lessen.
El programa incluye ejercicios de práctica con alumnos reales y clases teóricas.
Het programma was niet minder dan een aanklacht tegen diegenen...
El programa no fue menos que una acusación de aquellos que desean...
Het programma laat u zelfs beslissen welk risiconiveau u wilt hebben.
Los programas incluso le permiten decidir qué nivel de riesgo desea tener.
