Examples with "Java platform van Sun" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Het zegt niet dat het Java platform van Sun vrije software is noch open source.
No dice que la plataforma de Java sea software libre, ni siquiera de código abierto.
Wat betekent dat het besturingssysteem niet stilletjes het Java platform van Sun mag installeren zonder gebruikers erop te attenderen dat ze niet-vrije software krijgen, zoals sommige GNU/Linux distributies doen met het nVidia stuurprogramma.
Esto significa que el sistema no puede instalar la plataforma Java silenciosamente sin advertir a los usuarios de que tienen software que no es libre, cosa que hacen algunos sistemas GNU/Linux cuando calladamente instalan el driver de nVidia.
Andere resultaten
Wanneer je een Java-programma op het Java-platform van Sun ontwikkelt loop je het risico Sun-specifieke dingen te gebruiken zonder dat je het door hebt.
Licentieovereenkomst voor eindgebruikers voor Sun Java Platform, Micro Edition.
Acuerdo de licencia de usuario final para Sun Java Platform, Micro Edition.
Sommigen geloven dat dit non-gebeuren een teken is van verkennende stappen van Sun om uiteindelijk te komen tot het uitbrengen van een vrije versie van hun Java platform.
Hay quienes creen que este no-incidente representa los pasos exploratorios de Sun hacia un futuro lanzamiento de su plataforma Java como software libre.
Vrij maar geketend - De Java-valstrik (Hoewel Sun het Java-platform opnieuw heeft uitgebracht onder de GNU General Public License, is het probleem wat in dit artikel wordt aangesneden nog steeds van belang.)
Libre pero encadenado. La trampa de Java (si bien Sun ha relicenciado bajo la Licencia Pública General de GNU la mayor parte de la implementación de referencia de su plataforma Java, el problema que se describe en este artículo sigue siendo importante).
Mededeling Sinds publicatie van dit artikel heeft Sun het grootste deel van zijn Java platform onder de GNU General Public License ondergebracht en er is nu een vrij ontwikkelplatform voor Java.
Después de que se publicara este artículo, Sun (ahora parte de Oracle) relicenció la mayor parte de la implementación de referencia de su plataforma Java bajo la Licencia Pública General de GNU, de manera que ahora existe un entorno de desarrollo libre para Java.
Op het platform van spiritueel leven zal hetzelfde karma bhakti zijn.
En la plataforma de la vida espiritual, el mismo karma será bhakti.
Senator Morejon, jij voerde campagne op het platform van nationale veiligheid.
Senador Morejon, dirigió su campaña sobre la base de seguridad nacional.
Een nieuw platform van vintage stijl heeft het licht van dag gezien.
Una nueva plataforma de estilo vintage ha visto la luz del día.
Daarom is het platform van cruciaal belang voor een goed ontwerp.
De interne markt is het platform van Europa in de wereld.
El mercado interior es la plataforma de Europa en el mundo.
Op het platform van goedheid, kun je de Al-goede begrijpen.
En la plataforma de la bondad, puedes entender al Todo-bueno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
