Op dit moment kunt u het schijfkopiebestand uitwerpen door het in een Finder-venster te selecteren en op de toetsen command+E te drukken, of door het menu Bestand van Finder te gebruiken en Uitwerpen te selecteren.
En este punto puedes expulsar la imagen de disco, seleccionando en la ventana del Finder y presionando las teclas Comando+E o utilizando el menú Archivo del Finder y seleccionando Expulsar, tal y como se muestra más arriba.
APD, northwest area command, 2nd Street. Ze hebben het gelabeld, het staat in het systeem...
Departamento de Policía de Albuquerque, Comando del Área del Noroeste, en la 2da.
dan naar het command center zitten zeuren over hoe dicht bij we waren.
que quedarme en el centro de mando acordándome de lo cerca que estuvimos.
En ik ga naar rate command.
y yo voy a tomar el mando.
Als command je dood wilt, ben je dood.
Cuando el comandante te quiere muerto, eres hombre muerto.
President Bush, ik doe een dringend beroep op u als chief in command om terug te keren in de internationale coalitie voor wereldwijde rechtsorde.
Presidente Bush, le ruego encarecidamente -habida cuenta de su calidad de comandante en jefe- que vuelva a entrar en la coalición internacional para la creación de un orden jurídico mundial.
Dit kan je doen door het gebruik van het lower command.
Esto se consigue con el comando lower.
U kunt ook deze command gebruiken om verbinding te maken met een locatie van uw keuze.
También puede usar este comando para conectarse a la ubicación de su elección.
De command stand geeft de mogelijkheid voor het geven van commando's om tekst te veranderen.
El modo comando permite introducir órdenes para manipular el texto.
Er lijkt een onderbreking in het command path te zitten.
Existe discontinuidad en las vías de comando.
Iemand wil ervoor zorgen dat u krijgt de oostkust command...
alguien quiere asegurarse que obtengas comando de la costa este...
Je moet bekend zijn met 'command lines', maar bijna alles wat je moet weten kan opgezocht worden op internet.
Tendrás que estar familiarizado con las líneas de comando, pero casi todo lo que tienes que saber se puede buscar en línea.
Deze ^d werkt alleen in de insert stand, niet in de command stand.
La orden ^D funciona solo en el modo insertar, no en modo comando.
