We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que el kernel
Zorg dat de kernel die je gebruikt de juiste drivers heeft ingebouwd.
Asegúrese de que el kernel que va a usar tiene incluidos los drivers necesarios.
Dit betekent dat de kernel één groot programma was, een vaste lijst van apparaten ondersteunde en als het gewenst was om het gedrag van de kernel te veranderen, moest er een nieuwe kernel gecompileerd worden en moest daarna de computer opnieuw gestart worden met de nieuwe kernel.
Esto quiere decir que el kernel era un gran y único programa que se comunicaba con una lista previa de dispositivos, y que si se deseaba modificar el comportamiento del kernel se debía compilar un nuevo kernel y reiniciar el sistema con el nuevo kernel.
Een aanval met gefingeerde pakketten met een willekeurig bron-IP zorgt ervoor dat de kernel een tijdelijke gecachede route maakt in de routetabel, die uitgelezen kan worden met netstat -rna | fgrep W3.
Los ataques con paquetes falsificados pueden utilizarse también para que el kernel genere una ruta temporal en caché en su tabla de rutas, visible con netstat -rna | fgrep W3.
Echter, in een aantal gevallen, kan het zijn dat de kernel modules die je nodig hebt niet automatisch worden geladen.
No obstante, en algunos casos, puede no cargar automáticamente los módulos del núcleo que necesita.
Dit betekend dat de kernel stabiel is maar ook met de tijd groeit, en nogal monolithisch is, al kan het profiteren van modules.
Esto significa que el núcleo es estable, pero por supuesto llega a ser más grande con el tiempo, siendo algo monolítico incluso si puede beneficiarse de módulos.
Dit houdt in dat de kernel het aantal processoren (of processorkernen) vaststelt en SMP automatisch uitschakelt op systemen met slechts één processor.
Esto significa que el núcleo detectará el número de procesadores (o núcleos de procesador) y desactivará automáticamente SMP en los sistemas con un solo procesador.
Natuurlijk zou iemand zonder enige kennis van Unix tegen problemen op kunnen lopen, vooral omdat het nogal eens voorkomt dat de kernel opnieuw gecompileerd moet worden na een update van het systeem.
Por supuesto, alguien sin el conocimiento de Unix puede estar en apuros, puesto que tiene que recompilar el kernel frecuentemente después de actualizar el sistema.
'Polling' betekent dat de kernel het gebruik van een interrupt omzeilt, waardoor de parallelle poort toch gebruikt kan worden.
Por defecto en linux se usa el lento método de 'polling', que permite al núcleo usar el puerto paralelo sin una interrupción.
Dit zorgt ervoor dat de kernel vijf seconden wacht voordat die elk SCSI-apparaat in het systeem onderzoekt.
Esta opción le indica al kernel hacer una pausa de 15 segundos antes de realizar una prueba en cada dispositivo SCSI de sus sistema.
Voor niet-PnP ISA-geluidskaarten kan het nodig zijn dat de kernel informatie gegeven moet worden over de instellingen van de kaart (IRQ, I/O poort, enzovoort), zoals dat geldt voor alle niet-PnP ISA-kaarten.
Las tarjetas ISA no PnP pueden requerir que se le facilite al kernel la información de la configuración de la tarjeta (IRQ, puerto de E/S, etc).
Dit geeft aan dat de kernel de cache met kernelextensies niet kan laden, of dat de kernel de opstartschijf niet kan activeren.
Esto indica que el kernel no puede cargar la caché de extensiones del kernel, o que no puede montar el disco de arranque.
Als geen kernel panic optreedt, blijft u randapparaten toevoegen totdat u het randapparaat vindt dat de kernel panic veroorzaakt.
Si no se produce el fallo de kernel, continúa añadiendo periféricos hasta que descubras cuál de ellos lo provoca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
