Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gewijzigd
Vertaling van "gewijzigd" in Spaans
Daarom zijn ze gewijzigd en terug op de tijdlijn gezaaid.
Por eso los hemos modificado y devuelto a su propio tiempo.
Ik ben blij dat het verslag binnen de commissie aanzienlijk gewijzigd is.
Me complace que el informe se haya modificado de manera sustancial en comisión.
Soms is een nieuw einde of begin toegevoegd of gewijzigd.
A veces se ha añadido o cambiado un nuevo final o principio.
We hebben nog niets gewijzigd in de bestemming van ons brein.
Hasta ahora, no hemos cambiado el destino de nuestros cerebros.
Items moeten in hun originele staat, niet versleten of gewijzigd.
Los artículos deben estar en su estado original, no usado o alterado.
We accepteren geen items die beschadigd, gewijzigd of gebruikt zijn.
No podemos aceptar artículos que hayan sido dañados, alterados o utilizados.
Als de wetgeving niet voldoet, dan moet zij gewijzigd worden.
Si la ley no cumple su cometido, debe ser modificada.
De vertaling van de aandrijving wordt niet uitgevoerd of gewijzigd.
La traducción de la impulsión no se está realizando ni fue modificada.
De hoeveelheid of kwaliteit van het grondwater is gewijzigd door menselijke activiteit.
La cantidad o calidad del agua subterránea están modificadas por la actividad humana.
Alle routes en programma's kunnen gewijzigd en aangepast worden naar jouw wensen.
Todos los itinerarios y propuestas pueden ser modificados y adaptados a tus necesidades.
Elk product waarop het serienummer onleesbaar is gemaakt, gewijzigd of verwijderd.
Cualquier producto cuyo número de serie haya sido manipulado, modificado o eliminado.
De fysische en chemische kenmerken van de gronden werden gewijzigd.
Las propiedades físicas y químicas de los suelos se han modificado.
We gebruiken die vorm omdat de natuurkunde niet is gewijzigd.
Se sigue usando esa forma porque la física no ha cambiado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gewijzigd in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 14436. Exact: 14436. Verstreken tijd: 92 ms.
